使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全42,563件25件表示
去年の新人です。
英語の訳
- I was a freshman last year.
出典: Tatoeba文番号 12703167
お店は満席です。
英語の訳
- The restaurant is full.
出典: Tatoeba文番号 12698612
後で注文するわ。
英語の訳
- I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
僕は不眠症です。
英語の訳
- I have insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647877
東海岸出身です。
英語の訳
- I'm from the East Coast.
- I'm from the east coast.
出典: Tatoeba文番号 12593293
韓国生まれです。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
初心者さんですか？
英語の訳
- Are you a beginner?
出典: Tatoeba文番号 12593230
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
難しい単語です。
英語の訳
- It's a difficult word.
出典: Tatoeba文番号 12423870
結婚に反対です。
英語の訳
- I'm against marriage.
出典: Tatoeba文番号 12378545
まだ混んでるよ。
英語の訳
- It's still crowded.
出典: Tatoeba文番号 12362398
充電が切れそう。
英語の訳
- My battery is running out.
- My battery is almost dead.
- My battery is about to die.
出典: Tatoeba文番号 12300725
今日は晴天です。
英語の訳
- Today is a sunny day.
出典: Tatoeba文番号 12300671
何人チームですか？
英語の訳
- How many people are in your team?
出典: Tatoeba文番号 12300661
徹夜で勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299266
うちの三男です。
英語の訳
- He's our third son.
出典: Tatoeba文番号 12296777
私も初心者です。
英語の訳
- I'm a beginner, too.
出典: Tatoeba文番号 12286957
今夜は以上です。
英語の訳
- That's all for tonight.
出典: Tatoeba文番号 12146704
今夜はここまで。
英語の訳
- That's all for tonight.
出典: Tatoeba文番号 12146703
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
戦争に反対です。
英語の訳
- I'm against the war.
出典: Tatoeba文番号 12132573
戦争は反対です。
英語の訳
- I'm against the war.
出典: Tatoeba文番号 12132572
みんな制服です。
英語の訳
- They are all wearing uniforms.
出典: Tatoeba文番号 12098581
携帯が死んでる。
英語の訳
- My mobile phone isn't working.
出典: Tatoeba文番号 11993956
後で電話していい？
英語の訳
- Can I ring back later?
出典: Tatoeba文番号 11900875