使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
をを含む例文一覧
をを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全78,750件25件表示
例文 25 件を
1 / 3150次の25件
水をくれ！
英語の訳
- Give me water!
出典: Tatoeba文番号 9180994
熊を見た？
英語の訳
- Did you see the bear?
出典: Tatoeba文番号 8966095
虹を見た？
英語の訳
- Did you see the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 8651959
良い旅を！
英語の訳
- Have a nice trip!
- I hope you have a good trip.
- Have a nice trip.
出典: Tatoeba文番号 7217983
金を出せ！
英語の訳
- Give me the money.
- Hand over the dough!
- Give me the money!
出典: Tatoeba文番号 3272096
手を離せ！
英語の訳
- Get your hands off!
- No touching!
出典: Tatoeba文番号 148611
恥を知れ！
英語の訳
- Shame on you!
- Shame on you.
- Know your shame!
出典: Tatoeba文番号 126802
何を食べた？
英語の訳
- What did you eat?
- What did I have?
- What did I eat?
出典: Tatoeba文番号 13513550
これを読め！
英語の訳
- Read this!
出典: Tatoeba文番号 12288872
水をくれ。
英語の訳
- Give me water.
- Give me some water.
- Give me some water!
出典: Tatoeba文番号 11178519
清き一票を！
英語の訳
- Vote now!
出典: Tatoeba文番号 11110375
金を出せ。
英語の訳
- Give me your money.
- Hand over your money.
出典: Tatoeba文番号 10904983
警察を呼べ！
英語の訳
- Call the police!
出典: Tatoeba文番号 10574448
夢を持て。
英語の訳
- Dream.
出典: Tatoeba文番号 10326415
夢を抱け。
英語の訳
- Dream.
出典: Tatoeba文番号 10326414
花火を見た？
英語の訳
- Did you see the fireworks?
出典: Tatoeba文番号 9415265
本を閉じろ！
英語の訳
- Close the book.
- Close the book!
出典: Tatoeba文番号 8980350
命をかけて！
英語の訳
- Whatever it takes!
出典: Tatoeba文番号 7838335
俺を信じて！
英語の訳
- Believe me!
出典: Tatoeba文番号 6910911
頭を使え。
英語の訳
- Use your head.
出典: Tatoeba文番号 6860386
それを渡せ！
英語の訳
- Hand it over!
出典: Tatoeba文番号 4561651
あれを見て！
英語の訳
- Look at that!
出典: Tatoeba文番号 3506637
お許しを。
英語の訳
- Forgive us.
出典: Tatoeba文番号 3488291
彼を見て。
英語の訳
- Just look at him.
- Look at him.
出典: Tatoeba文番号 2349148
彼を見た。
英語の訳
- I saw him.
出典: Tatoeba文番号 2075046
をの語句ページに戻る
1 / 3150次の25件