使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
をしてを含む例文一覧
をしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全26,676件25件表示
そこで何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345
窓を開けて欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700634
ボールをパスして。
英語の訳
- Pass the ball.
出典: Tatoeba文番号 9300169
本心を言ってみろ。
英語の訳
- Tell me the truth.
- Tell me what you really think.
出典: Tatoeba文番号 9143058
ネクタイを直して。
英語の訳
- Adjust your tie.
- Straighten your tie.
出典: Tatoeba文番号 9124821
手を貸しましょうか？
英語の訳
- Do you want me to give you a hand?
- Could you use some help?
出典: Tatoeba文番号 8953857
何？何の話をしてるの？
英語の訳
- What? What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 8868592
まだ鍵を探してるの？
英語の訳
- Are you still looking for your key?
出典: Tatoeba文番号 8791836
私をからかってるの？
英語の訳
- Are you pulling my leg?
- Are you teasing me?
出典: Tatoeba文番号 8724699
目隠しをされてたの？
英語の訳
- Were you blindfolded?
出典: Tatoeba文番号 8701763
私たちを探してるの？
英語の訳
- Are you looking for us?
出典: Tatoeba文番号 8689692
昼食を食べていた。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 8576241
ひきだしを閉じて。
英語の訳
- Close the drawer.
出典: Tatoeba文番号 6850130
昨夜は何をしてたの？
英語の訳
- What did you do last night?
- What were you up to last night?
出典: Tatoeba文番号 5067273
トムを抱きしめて。
英語の訳
- Hug Tom.
出典: Tatoeba文番号 4344860
ごみを外に出して。
英語の訳
- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.
出典: Tatoeba文番号 4213360
俺のを欲しがってる
英語の訳
- He wants mine.
出典: Tatoeba文番号 3741651
誰と話をしていたの？
英語の訳
- Who have you been talking to?
出典: Tatoeba文番号 3616174
どうして嘘をつくの？
英語の訳
- Why are you lying?
出典: Tatoeba文番号 3520735
トムを探してきて。
英語の訳
- Go find Tom.
- Find Tom.
- Go and find Tom.
出典: Tatoeba文番号 3491616
梨を食べています。
英語の訳
- I'm eating a pear.
- I am eating a pear.
出典: Tatoeba文番号 2354053
私は手袋を買った。
英語の訳
- I bought a pair of gloves.
出典: Tatoeba文番号 2238163
愛は愛を愛してる。
英語の訳
- Love loves love.
出典: Tatoeba文番号 1531793
私は縄を手放した。
英語の訳
- I let go of the rope.
出典: Tatoeba文番号 1487118
私は手をたたいた。
英語の訳
- I clapped my hands.
出典: Tatoeba文番号 1276120