使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わなわなを含む例文一覧
わなわなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全24,697件25件表示
怖がらないで！
英語の訳
- Don't be afraid!
出典: Tatoeba文番号 13194112
わぉ！本気なの？
英語の訳
- Wow! Are you serious?
出典: Tatoeba文番号 13028841
可愛くないよ！
英語の訳
- I am not cute!
- I'm not cute!
出典: Tatoeba文番号 12399799
何が怖いの？犬？
英語の訳
- What are you afraid of? The dog?
出典: Tatoeba文番号 12191637
また壊したな！
英語の訳
- You broke it again!
出典: Tatoeba文番号 11880791
怖い話して。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792752
慌てないの。
英語の訳
- Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310714
平和だなぁ。
英語の訳
- It's so peaceful.
出典: Tatoeba文番号 11257899
私を殴って。
英語の訳
- Punch me.
出典: Tatoeba文番号 10646893
指輪がない。
英語の訳
- My ring is gone.
出典: Tatoeba文番号 10367619
悲しいわね。
英語の訳
- How sad!
出典: Tatoeba文番号 10194508
言わないで。
英語の訳
- Don't say it.
出典: Tatoeba文番号 10006822
笑わないで。
英語の訳
- Don't laugh.
出典: Tatoeba文番号 9314846
全く悪くない！
英語の訳
- Not bad at all!
出典: Tatoeba文番号 9237412
何か壊れたの？
英語の訳
- Is anything broken?
出典: Tatoeba文番号 8719335
隣に座って。
英語の訳
- Come sit by my side.
- Come sit next to me.
出典: Tatoeba文番号 8553951
興味ないわ。
英語の訳
- I am not interested.
- I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 8532674
座りなさい。
英語の訳
- Sit down!
- Sit down.
- Sit.
出典: Tatoeba文番号 6935603
君は弱いな。
英語の訳
- You are weak.
出典: Tatoeba文番号 5568080
何笑ってんの？
英語の訳
- What are you laughing at?
- Why are you laughing?
出典: Tatoeba文番号 3105597
分からない。
英語の訳
- I don't know.
- I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 494509
幸せって何だ？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423644
分かんない。
英語の訳
- Beats me.
出典: Tatoeba文番号 380507
そう思わない？
英語の訳
- Don't you think so?
出典: Tatoeba文番号 213771
悪くないね。
英語の訳
- Not bad.
- It's not bad.
- It isn't bad.
出典: Tatoeba文番号 191445