使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わなわなを含む例文一覧
わなわなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全24,697件25件表示
私は夏が嫌いです。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 162290
私はそう思わない。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 160447
私はついていない。
英語の訳
- Luck is against me.
出典: Tatoeba文番号 159480
私は英語が話せる。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 158343
私は何か飲みたい。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 158172
私は何か食べたい。
英語の訳
- I want to eat something.
- I would like to eat something.
- I'd like to eat something.
出典: Tatoeba文番号 158168
私は何もできない。
英語の訳
- I can't do anything.
出典: Tatoeba文番号 158140
私は甘党なんです。
英語の訳
- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I've got a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 157807
私は鍵をなくした。
英語の訳
- I have lost my key.
- I have lost the key.
- I lost my key.
出典: Tatoeba文番号 157267
私は妻に死なれた。
英語の訳
- I had my wife die.
出典: Tatoeba文番号 156846
私は傘をなくした。
英語の訳
- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 156661
私は思わず泣いた。
英語の訳
- I wept in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 156524
私は船酔いしない。
英語の訳
- I'm a good sailor.
出典: Tatoeba文番号 155425
私は船の中で寝た。
英語の訳
- I slept aboard the ship.
出典: Tatoeba文番号 155423
私は同じ年齢です。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 154823
私は彼を非難した。
英語の訳
- He cast reflections on me.
出典: Tatoeba文番号 153562
私は病気が治った。
英語の訳
- I recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 153091
私は捕虜になった。
英語の訳
- I was captured.
出典: Tatoeba文番号 152881
私は本を読まない。
英語の訳
- I do not read books.
- I don't read books.
出典: Tatoeba文番号 152803
私は面目を失った。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 152590
私は役員になった。
英語の訳
- I became a director.
出典: Tatoeba文番号 152529
私は友達がいない。
英語の訳
- I have no friends.
- I've got no friends.
出典: Tatoeba文番号 152494
私もそうなのです。
英語の訳
- Nor am I.
- Me, too.
出典: Tatoeba文番号 152211
私をいびらないで。
英語の訳
- Don't pick on me, please.
出典: Tatoeba文番号 152171
私を無視しないで。
英語の訳
- Don't pass me over.
出典: Tatoeba文番号 152104