使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全25,567件25件表示
私を醜いと思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm ugly?
出典: Tatoeba文番号 1533048
また何かやらかしたわね！
英語の訳
- You've been up to mischief again!
出典: Tatoeba文番号 1490014
私の目的はなんですか。
英語の訳
- What is my purpose?
出典: Tatoeba文番号 1484929
私はルッカに帰りたい。
英語の訳
- I wanna come back to Lucca.
出典: Tatoeba文番号 1483514
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029
私のせいだと思いますか？
英語の訳
- Do you think I'm to blame?
- Do you think it's my fault?
出典: Tatoeba文番号 1456183
私は彼を家に招待した。
英語の訳
- I invited him to my house.
出典: Tatoeba文番号 1278115
私は彼を部屋に通した。
英語の訳
- I showed him into the room.
出典: Tatoeba文番号 1278112
私たちには時間がある。
英語の訳
- We have time to spare.
出典: Tatoeba文番号 1203508
私は彼の浮気を責めた。
英語の訳
- I accused him of cheating.
出典: Tatoeba文番号 1181261
トムはわなを仕掛けた。
英語の訳
- Tom set a trap.
出典: Tatoeba文番号 1155892
彼はとても幸せそうだ。
英語の訳
- He seems quite happy.
出典: Tatoeba文番号 1071231
私は簡単には泣かない。
英語の訳
- I don't cry easily.
出典: Tatoeba文番号 1037431
私は逮捕されたんですか？
英語の訳
- Am I under arrest?
出典: Tatoeba文番号 997183
厄介事は御免だよ私は。
英語の訳
- I don't want any trouble.
出典: Tatoeba文番号 893245
彼は妹を私に紹介した。
英語の訳
- He introduced his sister to me.
出典: Tatoeba文番号 875894
彼は私の初恋の人です。
英語の訳
- He's my first love.
出典: Tatoeba文番号 872795
私たちは彼を知らない。
英語の訳
- We do not know him.
出典: Tatoeba文番号 872787
彼は私より１０キロ重い。
英語の訳
- He weighs ten more kilos than me.
- He weighs 10 kilograms more than I do.
出典: Tatoeba文番号 527677
私たち皆は窓から見た。
英語の訳
- We all looked out the window.
出典: Tatoeba文番号 468263
誰も私に話しかけない。
英語の訳
- Nobody speaks to me.
出典: Tatoeba文番号 383960
彼らは川まで前進した。
英語の訳
- They advanced to the river.
出典: Tatoeba文番号 237381
あなたの主旨はわかる。
英語の訳
- I see your point.
出典: Tatoeba文番号 233216
あの鞄は私のものです。
英語の訳
- That bag is mine.
出典: Tatoeba文番号 231110
お話は終わりましたか。
英語の訳
- Have you finished talking?
出典: Tatoeba文番号 226504