使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全25,567件25件表示
私は風のように走った。
英語の訳
- I ran like the wind.
出典: Tatoeba文番号 2633810
私にはなにか有りますか？
英語の訳
- Is there anything for me?
出典: Tatoeba文番号 2570515
彼は私にウインクした。
英語の訳
- He gave me a wink.
- He winked at me.
出典: Tatoeba文番号 2313008
七時に電話をかけます。
英語の訳
- I'll call you at seven.
出典: Tatoeba文番号 2257715
私はいぶかしく思った。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245817
彼女は私より足が速い。
英語の訳
- She runs faster than I do.
出典: Tatoeba文番号 2239658
私は電車で家に帰った。
英語の訳
- I returned home by train.
出典: Tatoeba文番号 2238155
私は短い詩が好きです。
英語の訳
- I like short poems.
出典: Tatoeba文番号 2232994
私は机の上を片付けた。
英語の訳
- I cleared up my desk.
出典: Tatoeba文番号 2231197
私に言っているのですか？
英語の訳
- Are you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 2211206
彼は私を待たせていた。
英語の訳
- He kept me waiting.
出典: Tatoeba文番号 2204460
彼女は辺りを見回した。
英語の訳
- She looked around.
出典: Tatoeba文番号 2202405
私は誰も殺さなかった。
英語の訳
- I didn't kill anyone.
- I didn't kill anybody.
- I didn't murder anyone.
出典: Tatoeba文番号 2129373
傘を電車に置き忘れた。
英語の訳
- I forgot my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 2117572
私は化学でFを取った。
英語の訳
- I got an F in chemistry.
出典: Tatoeba文番号 2104764
私は川に泳ぎに行った。
英語の訳
- I went swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 2079998
私の家族に構わないで。
英語の訳
- Leave my family alone.
出典: Tatoeba文番号 2064514
私の願いが叶いました。
英語の訳
- My wish came true.
- My wishes came true.
出典: Tatoeba文番号 2062388
私は死ぬのでしょうか。
英語の訳
- Am I going to die?
出典: Tatoeba文番号 2040850
私は左肩の関節が痛い。
英語の訳
- The joint in my left elbow hurts.
出典: Tatoeba文番号 1929028
私達は階段を上がった。
英語の訳
- We walked up stairs.
- We climbed the stairs.
出典: Tatoeba文番号 1780163
勤勉に代わるものなし。
英語の訳
- There's no substitute for hard work.
出典: Tatoeba文番号 1678589
私が直接お伺いします。
英語の訳
- I'll personally visit you.
出典: Tatoeba文番号 1643740
私はかつてそれをした。
英語の訳
- I did it once.
出典: Tatoeba文番号 1622564
彼は私の古い友人です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1565531