使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全40,782件25件表示
悪いけど、無理。
英語の訳
- I'm sorry, I can't.
出典: Tatoeba文番号 3621821
僕と付き合わない？
英語の訳
- Would you like to go out with me?
出典: Tatoeba文番号 3588432
私は一般人です。
英語の訳
- I'm a civilian.
出典: Tatoeba文番号 3583370
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
勘違いしてたわ。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 3552087
不注意だったわ。
英語の訳
- I was careless.
出典: Tatoeba文番号 3552080
私は会員でした。
英語の訳
- I was a member.
出典: Tatoeba文番号 3552071
トムってかわいい？
英語の訳
- Is Tom cute?
出典: Tatoeba文番号 3507415
私はついている。
英語の訳
- I'm lucky.
- I'm in luck.
出典: Tatoeba文番号 3507373
そう悪くはない。
英語の訳
- It's not bad.
- It isn't bad.
出典: Tatoeba文番号 3506554
笑い事ではない。
英語の訳
- It's no joke.
出典: Tatoeba文番号 3506553
こりゃひどいわ。
英語の訳
- It's terrible.
出典: Tatoeba文番号 3496793
私は行けません。
英語の訳
- I can't go.
出典: Tatoeba文番号 3488341
私も行ってもいい？
英語の訳
- May I come, too?
- Can I go, too?
- Can I come, too?
出典: Tatoeba文番号 3488270
私は太っている。
英語の訳
- I'm fat.
出典: Tatoeba文番号 3480370
私は外にいたい。
英語の訳
- I want to stay outside.
出典: Tatoeba文番号 3459170
私は整備士です。
英語の訳
- I am a mechanic.
出典: Tatoeba文番号 3456485
何が言いたいわけ？
英語の訳
- What are you insinuating?
- What're you insinuating?
出典: Tatoeba文番号 3455723
これ、可愛いな。
英語の訳
- This is cute.
出典: Tatoeba文番号 3400993
この指輪、いくら？
英語の訳
- How much is this ring?
出典: Tatoeba文番号 3360135
私は銀行員です。
英語の訳
- I'm a bank clerk.
- I am a banker.
- I'm a bank employee.
出典: Tatoeba文番号 3221181
あ、携帯忘れた。
英語の訳
- Ah, I forgot my mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 3062456
トムのこと怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of Tom?
- Are you scared of Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739684
トムは目が悪い。
英語の訳
- Tom has poor eyesight.
- Tom has bad eyesight.
- Tom has bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 2706845
お電話ください。
英語の訳
- Call us.
- Please call me.
- Please call us.
出典: Tatoeba文番号 2684847