使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全40,782件25件表示
私がいつ嘘ついた？
英語の訳
- When did I lie?
出典: Tatoeba文番号 11344713
花は触らないで。
英語の訳
- Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
一緒に座ってよ。
英語の訳
- Sit down with me.
出典: Tatoeba文番号 11256617
今電話中なんだ。
英語の訳
- I'm on the phone right now.
出典: Tatoeba文番号 11200497
無理言わないで。
英語の訳
- Don't tell me what I can't do.
出典: Tatoeba文番号 11015327
待たせてわりい。
英語の訳
- Sorry for keeping you waiting.
- Sorry for the wait.
出典: Tatoeba文番号 11001449
ここにいるわよ。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10989520
私は眼科医です。
英語の訳
- I'm an ophthalmologist.
出典: Tatoeba文番号 10971855
笑わせないでよ。
英語の訳
- Don't make me laugh.
- Don't make me laugh!
出典: Tatoeba文番号 10965338
彼は笑っていた。
英語の訳
- He laughed.
- He was laughing.
出典: Tatoeba文番号 10911459
私、変な臭いする？
英語の訳
- Do I smell funny?
出典: Tatoeba文番号 10880161
頭が回らないよ。
英語の訳
- My brain isn't working.
出典: Tatoeba文番号 10874552
タバコ臭いわよ。
英語の訳
- You smell like smoke.
出典: Tatoeba文番号 10853698
これが私の犬よ。
英語の訳
- This is my dog.
出典: Tatoeba文番号 10802357
一日が終わった。
英語の訳
- The day's over.
出典: Tatoeba文番号 10778312
一体何の騒ぎなの？
英語の訳
- What's all the fuss about?
出典: Tatoeba文番号 10744689
将来が心配だわ。
英語の訳
- I'm worried about the future.
出典: Tatoeba文番号 10736058
私は見習いです。
英語の訳
- I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
私が一番上です。
英語の訳
- I'm the first-born.
出典: Tatoeba文番号 10655749
終わりも近いよ。
英語の訳
- It's almost over.
出典: Tatoeba文番号 10635917
私が払いますよ。
英語の訳
- I'll pay for you.
出典: Tatoeba文番号 10625571
もうわかんない。
英語の訳
- You lost me.
- I don't even know anymore.
出典: Tatoeba文番号 10623127
絶対分からない。
英語の訳
- We can never tell.
出典: Tatoeba文番号 10610436
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
この使い方わかる？
英語の訳
- Do you know how to use this?
出典: Tatoeba文番号 10565930