使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全40,782件25件表示
私の犬は死んだ。
英語の訳
- My dog died.
出典: Tatoeba文番号 12962644
彼女、可愛いよね？
英語の訳
- She's pretty, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12698621
これは災いかも。
英語の訳
- This could spell disaster.
出典: Tatoeba文番号 12622787
冷蔵庫が壊れた。
英語の訳
- Our fridge broke.
出典: Tatoeba文番号 12462062
私は犬じゃない。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12424536
君の死は私の生。
英語の訳
- Your death is my life.
出典: Tatoeba文番号 12263626
私が行ってもいい？
英語の訳
- Is it OK if I come?
- Is it OK if I go?
出典: Tatoeba文番号 12146668
私の家は1階よ。
英語の訳
- My flat is on the first floor.
- My flat's on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11994168
また笑った！いいね！
英語の訳
- You're smiling again! Fancy that!
出典: Tatoeba文番号 11994014
後で電話していい？
英語の訳
- Can I ring back later?
出典: Tatoeba文番号 11900875
吾輩は文である。
英語の訳
- I am a sentence.
出典: Tatoeba文番号 11897942
卵、買い忘れた。
英語の訳
- I forgot to buy eggs.
出典: Tatoeba文番号 11870874
忘れっぽいのよ。
英語の訳
- I've got the memory of a goldfish.
出典: Tatoeba文番号 11870613
滅多に会わない。
英語の訳
- I rarely see them.
出典: Tatoeba文番号 11858085
私の物はないよ。
英語の訳
- None of them are mine.
出典: Tatoeba文番号 11851864
第2話って、見た？
英語の訳
- Have you seen the second episode?
出典: Tatoeba文番号 11831600
これの何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with this?
- What's wrong with these?
出典: Tatoeba文番号 11801135
私より5つ上よ。
英語の訳
- He's five years older than me.
出典: Tatoeba文番号 11795628
なんも悪くない。
英語の訳
- There's nothing wrong.
出典: Tatoeba文番号 11726665
受話器を置いて。
英語の訳
- Put the phone down.
出典: Tatoeba文番号 11603898
分かりやすいね。
英語の訳
- That's easy to understand.
出典: Tatoeba文番号 11532948
電話、使っていい？
英語の訳
- Is it okay if I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 11527051
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
脇腹が痛みます。
英語の訳
- I have a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 11412630
何とも思わない。
英語の訳
- I feel nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 11351984