使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全17,781件25件表示
誰を殺したの？
英語の訳
- Who did you kill?
出典: Tatoeba文番号 8545741
武器を下ろせ！
英語の訳
- Put down your weapons!
出典: Tatoeba文番号 7704562
くつろいで。
英語の訳
- Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955899
勝手にしろ。
英語の訳
- Do whatever you want.
- Suit yourself.
- Do as you please.
出典: Tatoeba文番号 3597466
さあ踊ろう。
英語の訳
- Let's dance.
出典: Tatoeba文番号 3507455
下がっていろ！
英語の訳
- Back off!
出典: Tatoeba文番号 3480414
彼は愚かだ。
英語の訳
- He is foolish.
出典: Tatoeba文番号 2226639
面白くない。
英語の訳
- It's boring.
出典: Tatoeba文番号 1751989
馬鹿はやめろ！
英語の訳
- Don't be ridiculous!
- Don't be ridiculous.
出典: Tatoeba文番号 1642072
花は黄色い。
英語の訳
- Flowers are yellow.
- The flowers are yellow.
出典: Tatoeba文番号 1614327
消え失せろ。
英語の訳
- Get out.
- Go away.
出典: Tatoeba文番号 1507516
苦労するよ。
英語の訳
- You'll have a hard time.
- You'll have a rough time.
出典: Tatoeba文番号 1230865
顔色いいね。
英語の訳
- You have a nice complexion.
出典: Tatoeba文番号 1147554
歌って踊ろう！
英語の訳
- Let's sing and dance.
出典: Tatoeba文番号 1015795
７時頃にね。
英語の訳
- See you about 7.
出典: Tatoeba文番号 234965
ざまあ見ろ。
英語の訳
- That serves you right.
出典: Tatoeba文番号 216745
じゃ下ろす。
英語の訳
- Good. Now go down with it.
出典: Tatoeba文番号 215733
どう？近ごろ。
英語の訳
- How are you doing?
- How are you doing these days?
- How're you doing?
出典: Tatoeba文番号 201716
もう６時だ。
英語の訳
- It's six o'clock already.
出典: Tatoeba文番号 194513
もちろんさ。
英語の訳
- Of course.
出典: Tatoeba文番号 193379
もちろんだよ！
英語の訳
- Definitely!
- Of course.
- Of course!
出典: Tatoeba文番号 193377
俺に任せろ。
英語の訳
- Let me handle this.
- Leave it to me.
- I'll take care of it.
出典: Tatoeba文番号 188395
心が震える。
英語の訳
- My heart is trembling.
出典: Tatoeba文番号 188386
火事だ！逃げろ！
英語の訳
- Fire! Run!
出典: Tatoeba文番号 186701
懐が暖かい。
英語の訳
- I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149