使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろうを含む例文一覧
ろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全11,423件25件表示
彼は泥棒に入った。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 1196443
あの老婆は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147602
あの老女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147599
彼はいないだろう。
英語の訳
- He must be out.
出典: Tatoeba文番号 742864
老若共は罪を作る。
英語の訳
- Both the old and young are guilty of sinning.
出典: Tatoeba文番号 739834
もうすぐ六時です。
英語の訳
- It's nearly six o'clock.
- It'll soon be six o'clock.
- It's almost six.
出典: Tatoeba文番号 519112
今のところ順調だ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 228532
お父さんに宜しく。
英語の訳
- Remember me to your father.
出典: Tatoeba文番号 226740
ご両親によろしく。
英語の訳
- Give my best respects to your parents.
出典: Tatoeba文番号 216983
サッカーをやろう。
英語の訳
- Let's play soccer.
出典: Tatoeba文番号 216799
その坂道を下ろう。
英語の訳
- Let's descend the slope.
出典: Tatoeba文番号 210528
その仕事をやろう。
英語の訳
- Let's do the work.
出典: Tatoeba文番号 210331
それは素人考えだ。
英語の訳
- That's a layman's idea.
出典: Tatoeba文番号 205019
それは面白そうだ。
英語の訳
- That sounds interesting.
出典: Tatoeba文番号 204818
そろそろ行こうか。
英語の訳
- Let's be going now.
出典: Tatoeba文番号 204463
どこで降ろそうか。
英語の訳
- Where shall I drop you off?
出典: Tatoeba文番号 200968
どろぼうは逃げた。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 199616
ベンチに座ろうよ。
英語の訳
- Let's sit down on the bench.
出典: Tatoeba文番号 196633
飲み物でも作ろう。
英語の訳
- I'm going to make a drink.
出典: Tatoeba文番号 189959
遠方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188650
何が起こるだろう。
英語の訳
- What would happen?
出典: Tatoeba文番号 188001
何て速いんだろう。
英語の訳
- So quick!
- How fast!
出典: Tatoeba文番号 187814
近頃は旅行は楽だ。
英語の訳
- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.
出典: Tatoeba文番号 179829
君は泳げるんだろう？
英語の訳
- You can swim, can't you?
出典: Tatoeba文番号 177449
後ろを振り返るな。
英語の訳
- Don't look back.
出典: Tatoeba文番号 174303