使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろうを含む例文一覧
ろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全11,423件25件表示
嫉妬するだろうな。
英語の訳
- She will be jealous.
出典: Tatoeba文番号 10651960
ここに泊まろうよ。
英語の訳
- Let's stay here.
出典: Tatoeba文番号 10624304
テニスはどうだろう？
英語の訳
- How about playing tennis?
出典: Tatoeba文番号 10185636
泥棒は逃げ出した。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 10094144
クッキー作ろうよ。
英語の訳
- Let's bake cookies.
- Why don't we bake cookies?
- Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070796
白鳥は全て白だよ。
英語の訳
- All swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991698
もう一回やろうよ。
英語の訳
- Let's do it again.
- Let's do it once more.
出典: Tatoeba文番号 9931820
弱肉強食だろうね。
英語の訳
- Only the strong will survive.
出典: Tatoeba文番号 9853399
バス停まで走ろう。
英語の訳
- Let's run to the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 9741073
黒の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer black.
出典: Tatoeba文番号 9041922
チェスをやろうよ。
英語の訳
- Let's play chess.
出典: Tatoeba文番号 8924436
後ろに座ってもいい？
英語の訳
- May I sit in the back?
- May I sit behind you?
出典: Tatoeba文番号 8596391
すぐ後ろにいてね。
英語の訳
- Stay right behind me.
出典: Tatoeba文番号 8571205
すぐ後ろにいるよ。
英語の訳
- I'm right behind you.
出典: Tatoeba文番号 8570995
トムは龍を殺した。
英語の訳
- Tom killed the dragon.
出典: Tatoeba文番号 7947498
トムの家でやろう。
英語の訳
- Let's do that at Tom's house.
- Let's do it at Tom's house.
出典: Tatoeba文番号 7725397
これでいいだろう。
英語の訳
- This should do the trick.
出典: Tatoeba文番号 4250950
黒いほうは私のだ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555808
転ばないようにね。
英語の訳
- Be careful not to fall.
- Be careful not to trip.
- Be careful not to trip and fall.
出典: Tatoeba文番号 3241561
必要なら分解しろ。
英語の訳
- Take it apart if necessary.
出典: Tatoeba文番号 2567652
六時はどうですか。
英語の訳
- How about six o'clock?
出典: Tatoeba文番号 2436329
心から同意します。
英語の訳
- I wholeheartedly agree.
- I totally agree.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 2370570
彼女は来るだろう。
英語の訳
- She is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 2333562
嬉しい驚きでした。
英語の訳
- I was pleasantly surprised.
出典: Tatoeba文番号 2250727
銃をおろしなさい。
英語の訳
- Put your gun down.
出典: Tatoeba文番号 1683525