使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろうを含む例文一覧
ろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全11,423件25件表示
ガスが漏出した。
英語の訳
- Gas has leaked.
出典: Tatoeba文番号 9161148
面白い講演だった？
英語の訳
- Was it an interesting speech?
出典: Tatoeba文番号 8796021
後ろに座るかも。
英語の訳
- I may sit in the back.
出典: Tatoeba文番号 8596226
黒の靴が必要だ。
英語の訳
- I need a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063906
廊下に箱がある。
英語の訳
- There’s a box in the hall.
出典: Tatoeba文番号 6828197
友達になろうよ。
英語の訳
- Let's be friends.
出典: Tatoeba文番号 6576399
授業をさぼろう。
英語の訳
- Let's skip class.
出典: Tatoeba文番号 5993506
どろぼうだろう。
英語の訳
- He's a thief, isn't he?
- You're a thief, aren't you?
- You're thieves, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 4870358
道路に霧がある。
英語の訳
- There's a fog on the road.
出典: Tatoeba文番号 4562074
そろそろ行こうか？
英語の訳
- Shall we go soon?
出典: Tatoeba文番号 3697572
とにかく失せろ。
英語の訳
- Just go away.
出典: Tatoeba文番号 3506574
持ってけ、泥棒。
英語の訳
- You can have it for nothing.
出典: Tatoeba文番号 3459008
ホテルに戻ろう。
英語の訳
- Let's go back to the hotel.
- Let's return to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 2441437
みんなで祈ろう。
英語の訳
- Let's all pray together.
出典: Tatoeba文番号 1490050
彼は過労である。
英語の訳
- He is tired from overwork.
出典: Tatoeba文番号 1172666
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048
ベンチに座ろう。
英語の訳
- Let's sit on the bench.
出典: Tatoeba文番号 1084070
これは愛だろうか？
英語の訳
- Could this be love?
出典: Tatoeba文番号 1023559
このばかやろう。
英語の訳
- You idiot!
出典: Tatoeba文番号 461946
幸せって何だろう？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423649
この城は美しい。
英語の訳
- The castle is beautiful.
- This castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 395570
あの城は美しい。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 230828
ご苦労様でした。
英語の訳
- Thank you for your trouble.
出典: Tatoeba文番号 217173
どうぞよろしく。
英語の訳
- Pleased to meet you.
- Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 201303
なぜなんだろう。
英語の訳
- I wonder why.
出典: Tatoeba文番号 199219