使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろうを含む例文一覧
ろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全11,423件25件表示
トムは無事だろうか。
英語の訳
- Is Tom safe?
出典: Tatoeba文番号 3507422
野球って何が面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 3361537
トムは道路を渡った。
英語の訳
- Tom crossed the street.
- Tom crossed the road.
出典: Tatoeba文番号 2733641
トムは過労で倒れた。
英語の訳
- Tom collapsed from overwork.
- Tom collapsed from working too hard.
出典: Tatoeba文番号 2706890
面白い噂を耳にした。
英語の訳
- I heard an interesting rumor.
出典: Tatoeba文番号 2666770
フランス語を喋ろう。
英語の訳
- Let's speak French.
出典: Tatoeba文番号 2579592
私は同意するだろう。
英語の訳
- I'd agree.
出典: Tatoeba文番号 2559859
この野郎、ぶっ殺すぞ！
英語の訳
- You bastard, I'll kill you!
出典: Tatoeba文番号 2409479
彼は道路を横断した。
英語の訳
- He crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 2252795
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
ごくろうさまでした。
英語の訳
- Thanks for the hard work.
出典: Tatoeba文番号 1478768
今日、顔色が悪いよ。
英語の訳
- You look pale today.
出典: Tatoeba文番号 1278761
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
今日は恐ろしく寒い。
英語の訳
- It's awfully cold today.
出典: Tatoeba文番号 1144222
一緒に日本に帰ろう。
英語の訳
- Let's return to Japan together.
出典: Tatoeba文番号 1125125
夕食に何作ろうかな。
英語の訳
- What shall I cook for dinner?
出典: Tatoeba文番号 992600
喜んでやりましょう。
英語の訳
- We're happy to do it.
- We'll do it with pleasure.
出典: Tatoeba文番号 991760
老人が近づいてきた。
英語の訳
- The old man approached.
出典: Tatoeba文番号 684575
誰がそれを知ろうか。
英語の訳
- Who'd know that?
出典: Tatoeba文番号 496059
幸せって何なんだろう？
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423645
「何歳？」「１６歳です」
英語の訳
- "Age?" "16."
- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."
出典: Tatoeba文番号 418640
あの城は麗しいです。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 338112
水掛け論はやめよう。
英語の訳
- Let's stop this fruitless argument.
出典: Tatoeba文番号 237424
明日は晴れるだろう。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234451
あのベンチに座ろう。
英語の訳
- Let's sit down on that bench.
出典: Tatoeba文番号 231251