使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
らまを含む例文一覧
らまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全14,418件25件表示
腹痛があります。
英語の訳
- I have a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 83856
別々に払います。
英語の訳
- Please bill us separately.
出典: Tatoeba文番号 83396
嵐の間停電した。
英語の訳
- The electricity failed during the storm.
出典: Tatoeba文番号 78431
瞼が大きく開く。
英語の訳
- An eyelid opens wide.
出典: Tatoeba文番号 77087
台北から来ました。
英語の訳
- I come from Taipei.
出典: Tatoeba文番号 13189835
北京から来ました。
英語の訳
- I come from Beijing.
出典: Tatoeba文番号 13187558
現金で支払います。
英語の訳
- I'll pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 13183806
おかまを掘られた。
英語の訳
- I was rear-ended.
- My car was rear-ended.
出典: Tatoeba文番号 13086724
こちらに来たまえ。
英語の訳
- Come over here.
出典: Tatoeba文番号 12851686
空は真っ青だった。
英語の訳
- The sky was a deep blue.
出典: Tatoeba文番号 12167748
絶対に止まらない。
英語の訳
- It never stops.
出典: Tatoeba文番号 12091478
ご覧に入れましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022958
秋には落葉します。
英語の訳
- The leaves fall off the trees in autumn.
出典: Tatoeba文番号 11910225
昼間は働いてます。
英語の訳
- I work during the day.
出典: Tatoeba文番号 11792764
暗くて見えません。
英語の訳
- It's too dark to see.
出典: Tatoeba文番号 11633887
この町から出たい。
英語の訳
- I want to get out of this town.
出典: Tatoeba文番号 11582528
いくらかかりますか？
英語の訳
- How much do I have to pay for it?
出典: Tatoeba文番号 11582490
見せてもらえますか？
英語の訳
- Can you let me see it?
出典: Tatoeba文番号 11469960
またいたずらしたな！
英語の訳
- You've been up to mischief again!
出典: Tatoeba文番号 11411973
アンに謝らなきゃ。
英語の訳
- I need to apologize to Ann.
出典: Tatoeba文番号 11110358
未来から来ました。
英語の訳
- I come from the future.
出典: Tatoeba文番号 11049486
急いでもらえますか？
英語の訳
- Could you hurry, please?
出典: Tatoeba文番号 11038576
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
心から尊敬します。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913716
窓は外側に開いた。
英語の訳
- The window opened outward.
出典: Tatoeba文番号 10907933