使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よを含む例文一覧
よを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全48,239件25件表示
泳ぎは得意？
英語の訳
- Are you able to swim well?
出典: Tatoeba文番号 12589191
泳がないの？
英語の訳
- Don't you swim?
- Aren't you going swimming?
出典: Tatoeba文番号 12581619
これ読んだ？
英語の訳
- Did you read this?
- Have you read this?
出典: Tatoeba文番号 12453522
これを読め！
英語の訳
- Read this!
出典: Tatoeba文番号 12288872
無駄だよ。
英語の訳
- It's no use.
- It's pointless.
- It's a waste.
出典: Tatoeba文番号 12281043
夜になる。
英語の訳
- Night's coming.
出典: Tatoeba文番号 12098501
いい人よね？
英語の訳
- He's a good person, isn't he?
- She's a good person, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12022691
10月だよ。
英語の訳
- It's October.
出典: Tatoeba文番号 11910517
日曜日、暇？
英語の訳
- Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
ピザだよ。
英語の訳
- The pizza's here.
出典: Tatoeba文番号 11795552
私の番よね？
英語の訳
- My turn, right?
出典: Tatoeba文番号 11795463
返してよ。
英語の訳
- Give it back to me!
- Give it back to me.
- Give it back.
出典: Tatoeba文番号 11578541
直せるよ。
英語の訳
- I can fix it.
出典: Tatoeba文番号 11563424
終わったよ！
英語の訳
- Done!
- We're done!
出典: Tatoeba文番号 11512594
すぐ行くよ！
英語の訳
- Coming!
出典: Tatoeba文番号 11508925
捨てよう。
英語の訳
- Let's chuck it.
- Let's throw it away.
- Let's get rid of it.
出典: Tatoeba文番号 11508307
普通だよ。
英語の訳
- It's normal.
出典: Tatoeba文番号 11508303
走れるよ。
英語の訳
- I can run.
出典: Tatoeba文番号 11483819
ここだよ。
英語の訳
- I'm here.
出典: Tatoeba文番号 11294942
寝るなよ。
英語の訳
- Stay awake.
- Don't sleep.
出典: Tatoeba文番号 11257931
下痢だよ。
英語の訳
- It's diarrhea.
出典: Tatoeba文番号 11234993
子持ちよ。
英語の訳
- She has children.
出典: Tatoeba文番号 11195049
嘆くなよ。
英語の訳
- Don't be sad.
- Don't grieve.
出典: Tatoeba文番号 11156597
缶は空よ。
英語の訳
- The can is empty.
出典: Tatoeba文番号 11135133
清き一票を！
英語の訳
- Vote now!
出典: Tatoeba文番号 11110375