YOMI読みの道

例文

よるを含む例文一覧

よるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18,496件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件よる
1 / 740次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

やるよ。

英語の訳

  • I'll do it.
  • This is yours.
  • I will give this to you.
出典: Tatoeba文番号 10624199
TatoebaHAGNiCC BY 2.0 FR

夜です。

英語の訳

  • It's night.
出典: Tatoeba文番号 9665549
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

できるよ!

英語の訳

  • You can do it.
  • You can do this.
  • You can do that.
出典: Tatoeba文番号 4810
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夜になる。

英語の訳

  • Night's coming.
出典: Tatoeba文番号 12098501
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

直せるよ。

英語の訳

  • I can fix it.
出典: Tatoeba文番号 11563424
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

走れるよ。

英語の訳

  • I can run.
出典: Tatoeba文番号 11483819
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

寝るなよ。

英語の訳

  • Stay awake.
  • Don't sleep.
出典: Tatoeba文番号 11257931
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

酔ってるの?

英語の訳

  • Are you drunk?
出典: Tatoeba文番号 8688729
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

おごるよ。

英語の訳

  • I'll treat you.
  • It's on me.
出典: Tatoeba文番号 3583351
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

怒るなよ。

英語の訳

  • Don't be angry.
  • Don't get angry.
  • Don't be mad.
出典: Tatoeba文番号 124410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

任せるよ。

英語の訳

  • I trust you.
出典: Tatoeba文番号 122042
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夜だった。

英語の訳

  • It was night.
出典: Tatoeba文番号 79755
Tatoebacost_CC BY 2.0 FR

知ってるよ。

英語の訳

  • I know.
  • I know that.
出典: Tatoeba文番号 13344749
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後悔するよ。

英語の訳

  • You'll regret it.
出典: Tatoeba文番号 12254378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家でするよ。

英語の訳

  • I'll do it at home.
出典: Tatoeba文番号 11065670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お昼寝中よ。

英語の訳

  • She's taking a nap.
出典: Tatoeba文番号 10948356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

両方要るよ。

英語の訳

  • We need both.
出典: Tatoeba文番号 10714063
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

恩に着るよ。

英語の訳

  • I owe you one.
出典: Tatoeba文番号 10704622
TatoebaKFCC BY 2.0 FR

同情するよ。

英語の訳

  • I sympathize.
出典: Tatoeba文番号 10666304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

予定があるの?

英語の訳

  • Do you have a plan?
出典: Tatoeba文番号 10661671
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、車だよ。

英語の訳

  • I'm in the car now.
出典: Tatoeba文番号 10619227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚がいるよ。

英語の訳

  • There's a fish.
  • There are fish.
出典: Tatoeba文番号 10574136
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

失敗するよ。

英語の訳

  • You will fail.
出典: Tatoeba文番号 10230529
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

4×2=8です。

英語の訳

  • Four times two equals eight.
出典: Tatoeba文番号 10212590
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

7×7 = 49です。

英語の訳

  • Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065