例文

よりを含む例文一覧

よりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 40全10,559件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件より

前の25件40 / 423次の25件

彼女はあなたより有名だ。

英語の訳

She is more famous than you.

出典: Tatoeba文番号 93429

彼女は君より２つ年上だ。

英語の訳

She is two years older than you.

出典: Tatoeba文番号 90342

彼女は私より２歳年上だ。

英語の訳

She is senior to me by two years.
She's two years older than me.
She's two years older than I am.

出典: Tatoeba文番号 89304

彼女は私より三歳年上だ。

英語の訳

She is senior to me by three years.
She's three years older than me.
She's three years older than I am.

出典: Tatoeba文番号 89296

彼女は彼より５才年下だ。

英語の訳

She is five years his junior.
She's five years younger than he is.
She's five years younger than him.

出典: Tatoeba文番号 87247

彼女は僕より２歳年下だ。

英語の訳

She is two years younger than me.
She is two years younger than I.
She's two years younger than me.

出典: Tatoeba文番号 86692

悲しい物語に涙を催した。

英語の訳

I was moved to tears by the tragic story.

出典: Tatoeba文番号 85960

支払いは割り勘にしよう。

英語の訳

Let's split the bill.

出典: Tatoeba文番号 83849

母は誰よりも先に起きる。

英語の訳

Mother gets up earlier than anybody else in my family.
My mother gets up earlier than anyone else.

出典: Tatoeba文番号 82892

母は父より２歳年下です。

英語の訳

My mother is two years younger than my father.

出典: Tatoeba文番号 82868

僕のは今修理中なんだよ。

英語の訳

My car's in the shop.

出典: Tatoeba文番号 82256

僕の靴は君のより大きい。

英語の訳

My shoes are bigger than yours.

出典: Tatoeba文番号 82232

僕の犬は君のより小さい。

英語の訳

My dog is smaller than yours is.

出典: Tatoeba文番号 82229

本を読む暇がありません。

英語の訳

I don't have time to read.
I don't have time to read books.

出典: Tatoeba文番号 81612

毎月友達から便りがある。

英語の訳

I hear from my friend every month.

出典: Tatoeba文番号 81357

毎年友達から便りがある。

英語の訳

I hear from my friend every year.

出典: Tatoeba文番号 81231

明日は、寺巡りをしよう。

英語の訳

Let's visit some temples tomorrow.

出典: Tatoeba文番号 80482

夜のツアーはありますか。

英語の訳

Do you offer any night tours?
Are there any night tours?

出典: Tatoeba文番号 79734

夜は人通りが無くなった。

英語の訳

The streets emptied in the night.

出典: Tatoeba文番号 79707

予報では明日は曇りです。

英語の訳

They forecast it will be cloudy tomorrow.

出典: Tatoeba文番号 78998

予約は全て前売りである。

英語の訳

All the seats are sold in advance.

出典: Tatoeba文番号 78974

余り心配しなくていいよ。

英語の訳

You needn't worry too much.

出典: Tatoeba文番号 78955

浴室の秤で体重を計った。

英語の訳

I weighed myself on the bathroom scales.

出典: Tatoeba文番号 78760

落葉を取り除いて下さい。

英語の訳

Please get rid of the dead leaves.

出典: Tatoeba文番号 78511

料理をするの手伝ってよ。

英語の訳

Please help me cook.
Please help me prepare the food.

出典: Tatoeba文番号 77922

よりの語句ページに戻る

前の25件40 / 423次の25件