使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よりもを含む例文一覧
よりもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全3,617件25件表示
そんなに払うつもりはないよ。
英語の訳
- I'm not going to pay that much.
出典: Tatoeba文番号 9676172
そのアプリ、とても便利だよ。
英語の訳
- The app is very useful.
出典: Tatoeba文番号 9550200
テニスをするつもりなんだよ。
英語の訳
- I'm going to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 9258672
シャツは着替えるつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to change my shirt.
出典: Tatoeba文番号 9017967
オーストラリアに戻りたいよ。
英語の訳
- I want to return to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8964378
ここには数日いるつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to be here several days.
- I'm going to be here for several days.
出典: Tatoeba文番号 8883781
夫は料理がとても上手なのよ。
英語の訳
- My husband is a very good cook.
出典: Tatoeba文番号 8689713
トムの髪は私の髪よりも長い。
英語の訳
- Tom's hair is longer than mine.
出典: Tatoeba文番号 8659437
スマホは思ったより高かった。
英語の訳
- The smartphone was more expensive than I thought.
- The smartphone was expensive, I thought it would be less.
出典: Tatoeba文番号 8621948
荷物は思ったより早く届いた。
英語の訳
- The package arrived sooner than I expected.
- The parcel arrived faster than I thought.
出典: Tatoeba文番号 8605179
僕の両親は二人とも泳げない。
英語の訳
- Both of my parents can't swim.
出典: Tatoeba文番号 7477558
南極は北極よりもずっと寒い。
英語の訳
- The South Pole is a lot colder than the North Pole.
出典: Tatoeba文番号 6855696
よかったら友達になりませんか？
英語の訳
- If it is ok, can you be my friend?
出典: Tatoeba文番号 3710330
トムは皆が思うより賢いんだ。
英語の訳
- Tom's a lot smarter than people give him credit for.
- Tom is a lot smarter than people give him credit for.
出典: Tatoeba文番号 3697627
機長よりご挨拶申し上げます。
英語の訳
- This is your captain speaking.
出典: Tatoeba文番号 3597403
あたりには誰もいないようだ。
英語の訳
- There doesn't seem to be anyone around.
出典: Tatoeba文番号 3450088
私はもう心は必要ありません。
英語の訳
- I don't need a heart anymore.
出典: Tatoeba文番号 3375905
彼らは思ったよりうまかった。
英語の訳
- They were better than I expected.
出典: Tatoeba文番号 1683420
日曜日は何も用がありません。
英語の訳
- I'm free on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1054564
水の固まったものを氷と呼ぶ。
英語の訳
- Solid water is called ice.
出典: Tatoeba文番号 1023499
叔父の車は私の車よりも速い。
英語の訳
- My uncle's car is faster than mine.
出典: Tatoeba文番号 829650
男性は女性よりも筋力がある。
英語の訳
- Men are physically stronger than women.
- Men are stronger than women.
出典: Tatoeba文番号 630566
中国は日本よりとても大きい。
英語の訳
- China is much larger than Japan.
出典: Tatoeba文番号 492926
子供より親が大事と思いたい。
英語の訳
- I want to think that parents are more important than their children.
出典: Tatoeba文番号 390210
お気持ちはよく理解できます。
英語の訳
- I know how you feel.
出典: Tatoeba文番号 227328