使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よりもを含む例文一覧
よりもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全3,617件25件表示
お礼の言いようもありません。
英語の訳
- I don't know how to thank you enough.
出典: Tatoeba文番号 226528
お礼の申しようもありません。
英語の訳
- I can't thank you enough.
出典: Tatoeba文番号 226525
この花はあの花よりも美しい。
英語の訳
- This flower is more beautiful than that one.
出典: Tatoeba文番号 222743
この荷物をどう処理しようか。
英語の訳
- What shall I do with his luggage?
出典: Tatoeba文番号 222710
この公園はあれよりも美しい。
英語の訳
- This park is more beautiful than that.
出典: Tatoeba文番号 222004
この城はあの城よりも美しい。
英語の訳
- This castle is more beautiful than that.
出典: Tatoeba文番号 221093
この動物はあれよりも大きい。
英語の訳
- This animal is bigger than that one.
出典: Tatoeba文番号 220318
この本はあの本よりも小さい。
英語の訳
- This book is smaller than that one.
出典: Tatoeba文番号 219720
この問題はそれよりやさしい。
英語の訳
- This problem is easier than that.
出典: Tatoeba文番号 219395
この薬は君によく効くと思う。
英語の訳
- I think this medicine will do you a lot of good.
出典: Tatoeba文番号 219285
これはあれよりも優れている。
英語の訳
- This is superior to that.
出典: Tatoeba文番号 218644
ジャックは他の誰よりも賢い。
英語の訳
- Jack is wise beyond all others.
- Jack is a lot wiser than anybody else.
出典: Tatoeba文番号 215803
その小包は一ポンドより重い。
英語の訳
- The parcel weighs more than one pound.
出典: Tatoeba文番号 209238
どんな家でもないよりはよい。
英語の訳
- Any house is better than none.
出典: Tatoeba文番号 199471
なぜ森の中で道に迷ったのか。
英語の訳
- Why did you get lost in the woods?
出典: Tatoeba文番号 199171
パン半分でもないよりはまし。
英語の訳
- Half a loaf is better than none.
出典: Tatoeba文番号 197730
もうこれよりほかに手はない。
英語の訳
- There's no other way than this now.
出典: Tatoeba文番号 194478
もう薬を一服飲む時間ですよ。
英語の訳
- It's time you had a dose of your medicine.
出典: Tatoeba文番号 193975
よく湖へつりに行ったものだ。
英語の訳
- I would often go fishing in the lake.
出典: Tatoeba文番号 192780
塩は料理にとって必要な物だ。
英語の訳
- Salt is necessary for cooking.
出典: Tatoeba文番号 188602
横浜は人口が大阪よりも多い。
英語の訳
- The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
出典: Tatoeba文番号 188519
何よりも義務を優先すべきだ。
英語の訳
- Duty should come before anything else.
出典: Tatoeba文番号 187643
何よりも走ることが好きです。
英語の訳
- I love to jog more than anything else in the world.
出典: Tatoeba文番号 187641
空の旅行ほどよいものはない。
英語の訳
- There is nothing like air travel.
出典: Tatoeba文番号 179436
御礼の申しようもありません。
英語の訳
- I don't know how to thank you enough.
出典: Tatoeba文番号 174236