使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よってを含む例文一覧
よってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全11,103件25件表示
３時間後に戻ってくるよ。
英語の訳
- I'll be back in three hours.
出典: Tatoeba文番号 9251308
家を買ったって聞いたよ。
英語の訳
- I heard you bought a house.
出典: Tatoeba文番号 9240811
その答えは間違ってるよ。
英語の訳
- The answer is wrong.
出典: Tatoeba文番号 9165348
あの日は雪が降ってたよ。
英語の訳
- It was snowing that day.
出典: Tatoeba文番号 9119403
スーパーに行ってきたよ。
英語の訳
- I went to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 9066671
あいつら嫉妬してんだよ。
英語の訳
- They're jealous.
出典: Tatoeba文番号 9065862
チケットは残ってないよ。
英語の訳
- There are no tickets left.
出典: Tatoeba文番号 9054957
私のとこに持ってきてよ。
英語の訳
- Bring it to me.
出典: Tatoeba文番号 9045420
トムって社交的な人だよ。
英語の訳
- Tom is a social butterfly.
出典: Tatoeba文番号 9044127
そのドレス似合ってるよ。
英語の訳
- The dress becomes you.
出典: Tatoeba文番号 9037111
猫が日向ぼっこしてたよ。
英語の訳
- The cat was basking in the sun.
出典: Tatoeba文番号 9035032
猫が日向ぼっこしてるよ。
英語の訳
- The cat is basking in the sun.
出典: Tatoeba文番号 9035018
牛乳は全く残ってないよ。
英語の訳
- There isn't any milk left.
出典: Tatoeba文番号 9030280
それはよく分かってるよ。
英語の訳
- I know it very well.
出典: Tatoeba文番号 9011101
もちろん、戻ってくるよ。
英語の訳
- Of course, I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 9007233
昨日の夜って私に電話した？
英語の訳
- Did you call me last night?
出典: Tatoeba文番号 8999463
パソコン３台持ってるよ。
英語の訳
- I have three computers.
- I've got three computers.
出典: Tatoeba文番号 8969829
トムってよく食べるわね。
英語の訳
- Tom eats a lot.
出典: Tatoeba文番号 8969739
トムって変わった子だよね？
英語の訳
- Tom is a strange kid, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8964392
月曜日って忙しいんだよ。
英語の訳
- I'm busy on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8951555
体重が減ってきたんだよ。
英語の訳
- I've lost weight.
出典: Tatoeba文番号 8942716
ミュートになってますよ。
英語の訳
- It's muted.
出典: Tatoeba文番号 8901912
トムの苗字、知ってるよ。
英語の訳
- I know Tom's last name.
出典: Tatoeba文番号 8887918
手を洗いたかったんだよ。
英語の訳
- I wanted to wash my hands.
出典: Tatoeba文番号 8887246
トムは多分知ってるよね。
英語の訳
- Tom probably knows.
出典: Tatoeba文番号 8871881