使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よだつを含む例文一覧
よだつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,814件25件表示
警戒が必要だ。
英語の訳
- We need to stay alert.
出典: Tatoeba文番号 3362358
トムが必要だ。
英語の訳
- I need Tom.
出典: Tatoeba文番号 2568162
私は手伝うよ。
英語の訳
- I'll help you.
- I'll help.
出典: Tatoeba文番号 2559905
封筒が必要だ。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278061
仕事が必要だ。
英語の訳
- I need a job.
出典: Tatoeba文番号 1046077
包丁が必要だ。
英語の訳
- I need a knife.
- I need a kitchen knife.
出典: Tatoeba文番号 1006943
貴方に必要だ。
英語の訳
- You need this.
出典: Tatoeba文番号 370829
それは必要だ。
英語の訳
- It is necessary.
出典: Tatoeba文番号 204887
修理が必要だ。
英語の訳
- I think it needs a tune-up.
出典: Tatoeba文番号 148228
総員、脱出せよ！
英語の訳
- All hands, abandon ship!
出典: Tatoeba文番号 75198
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
気の強い女だな。
英語の訳
- What a strong-willed woman.
出典: Tatoeba文番号 12067985
体中筋肉痛だよ。
英語の訳
- All my muscles are aching.
出典: Tatoeba文番号 11912734
今日は20日だよ。
英語の訳
- Today is the twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11491304
それ、手伝うよ。
英語の訳
- Let me help you with that.
出典: Tatoeba文番号 11216212
弟は３つ下だよ。
英語の訳
- My brother is three years younger than I am.
- My brother is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 10673261
お出汁、熱いよ。
英語の訳
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 10163012
出発の時間だよ。
英語の訳
- It's time to leave.
- It's time to go.
- It is time to go.
出典: Tatoeba文番号 10159898
過信は禁物だよ。
英語の訳
- Don't be overconfident.
出典: Tatoeba文番号 10115636
手伝いに来たよ。
英語の訳
- I've come here to help you.
出典: Tatoeba文番号 10107033
徹夜したんだよ。
英語の訳
- I stayed up all night.
出典: Tatoeba文番号 10020799
睡眠は大切だよ。
英語の訳
- Sleep is important.
出典: Tatoeba文番号 9974917
奴らはサツだよ。
英語の訳
- They're cops.
出典: Tatoeba文番号 9813996
皿洗い手伝うよ。
英語の訳
- Let me help you with the dishes.
出典: Tatoeba文番号 9353722
トムは教室だよ。
英語の訳
- Tom is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030547