使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ゆるゆるを含む例文一覧
ゆるゆるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全3,652件25件表示
私があやまる理由はない。
英語の訳
- There is no reason for me to apologize.
出典: Tatoeba文番号 168064
私は時々故郷の夢を見る。
英語の訳
- I sometimes dream of home.
出典: Tatoeba文番号 156381
私は七時に夕食を食べる。
英語の訳
- I will eat supper at seven.
出典: Tatoeba文番号 156178
私は夕方にテレビを見る。
英語の訳
- I watch television in the evening.
出典: Tatoeba文番号 152448
車の排ガスは有毒である。
英語の訳
- Exhaust gases of a car are noxious.
出典: Tatoeba文番号 149026
春は冬と夏の間に訪れる。
英語の訳
- Spring comes between winter and summer.
出典: Tatoeba文番号 147601
少女はゆっくりと歩いた。
英語の訳
- The girl walked slowly.
出典: Tatoeba文番号 146710
食べ物は健康を左右する。
英語の訳
- Food works on our health.
出典: Tatoeba文番号 145893
雪が降るかもしれません。
英語の訳
- It may snow.
出典: Tatoeba文番号 142022
雪はすぐに消えるだろう。
英語の訳
- The snow will soon disappear.
出典: Tatoeba文番号 141975
雪は解けてしまっている。
英語の訳
- The snow is melted.
出典: Tatoeba文番号 141972
先生は彼に帰宅を許した。
英語の訳
- The teacher allowed him to go home.
出典: Tatoeba文番号 141516
私は自由だと感じている。
英語の訳
- I feel that I am free.
出典: Tatoeba文番号 136462
地面は雪で覆われている。
英語の訳
- The ground is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 126821
頂上は雪で覆われている。
英語の訳
- The top is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 125841
冬になると息が白くなる。
英語の訳
- When it becomes winter, our breath becomes white.
出典: Tatoeba文番号 124379
冬には枯れる植物もある。
英語の訳
- Some plants perish in winter.
出典: Tatoeba文番号 124375
冬はいつしか春となった。
英語の訳
- Winter changed to spring.
出典: Tatoeba文番号 124356
日光は植物に有益である。
英語の訳
- Sunshine is beneficial to plants.
出典: Tatoeba文番号 122881
彼には勇気が欠けている。
英語の訳
- He is lacking in courage.
出典: Tatoeba文番号 118735
彼の怠けぶりを許せない。
英語の訳
- I can't excuse his laziness.
出典: Tatoeba文番号 116584
彼の勇気は賞賛に値する。
英語の訳
- His bravery is worthy of praise.
出典: Tatoeba文番号 115950
彼はいわゆる学者である。
英語の訳
- He is what we call a scholar.
出典: Tatoeba文番号 114375
彼はいわゆる紳士である。
英語の訳
- He is what is called a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 114368
彼はいわゆる秀才である。
英語の訳
- He is what we call a bright boy.
出典: Tatoeba文番号 114367