使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やんすを含む例文一覧
やんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,534件25件表示
10分休みましょう。
英語の訳
- Let's have a 10-minute break.
出典: Tatoeba文番号 11891601
お肉が安いんです。
英語の訳
- The meat is cheap.
出典: Tatoeba文番号 11512579
新聞は本より安い。
英語の訳
- The newspaper costs less than the book.
出典: Tatoeba文番号 11062069
本は部屋の中です。
英語の訳
- The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017673
お休みは何日あるの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993810
今週、休みなんだ。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
- I'm off this week.
出典: Tatoeba文番号 10042927
トムは翻訳者です。
英語の訳
- Tom is a translator.
出典: Tatoeba文番号 9594110
家賃は前払いです。
英語の訳
- Pay your rent in advance.
出典: Tatoeba文番号 9431781
減量は容易くない。
英語の訳
- Losing weight isn't easy.
- It isn't easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183394
予約注文承ります。
英語の訳
- We accept pre-order reservations.
出典: Tatoeba文番号 8210823
大木の下で休んだ。
英語の訳
- I rested under a large tree.
出典: Tatoeba文番号 6018106
巨人は落ちやすい。
英語の訳
- Giants fall easily.
出典: Tatoeba文番号 5885702
部屋番号は５です。
英語の訳
- My room number is 5.
出典: Tatoeba文番号 3576142
ゆっくり休んでね。
英語の訳
- Take a real break!
- Have a good rest!
出典: Tatoeba文番号 2456854
昨日なぜ休んだの。
英語の訳
- Why were you absent yesterday?
出典: Tatoeba文番号 237355
トムは休んでいる。
英語の訳
- Tom is absent.
出典: Tatoeba文番号 199961
一休みしませんか。
英語の訳
- How about taking a rest?
出典: Tatoeba文番号 190671
円はドルより安い。
英語の訳
- The yen is weaker than the dollar.
出典: Tatoeba文番号 188813
今や有名店ですね。
英語の訳
- The store is making a mark.
出典: Tatoeba文番号 172539
今夜は非番ですか。
英語の訳
- Are you off duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 171089
最高品が一番安い。
英語の訳
- The best is best cheap.
出典: Tatoeba文番号 170531
彼は興奮しやすい。
英語の訳
- He is prone to getting excited.
出典: Tatoeba文番号 108311
彼は授業を休んだ。
英語の訳
- He absented himself from classes.
出典: Tatoeba文番号 104408
予約番号は１００３です。
英語の訳
- The reservation number is 1003.
出典: Tatoeba文番号 78961
なんでこんなに安いの？
英語の訳
- Why's it so cheap?
- Why's this so cheap?
- Why are these so cheap?
出典: Tatoeba文番号 11741527