使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やったを含む例文一覧
やったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,506件25件表示
もうやったよ。
英語の訳
- I have already done it.
- I've already done it.
出典: Tatoeba文番号 9853770
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
トムは謝った。
英語の訳
- Tom apologized.
- Tom made an apology.
出典: Tatoeba文番号 7429282
深い闇だった。
英語の訳
- It was a deep darkness.
出典: Tatoeba文番号 5070655
やってはみた。
英語の訳
- I tried.
出典: Tatoeba文番号 3480368
やってやった。
英語の訳
- I did it.
出典: Tatoeba文番号 2556045
やっと着いた。
英語の訳
- Well, here we are at last!
出典: Tatoeba文番号 193061
役に立ったと思う？
英語の訳
- Do you think it helped?
出典: Tatoeba文番号 12710464
休みは楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy your holiday?
- Did you have a good vacation?
- Did you enjoy your vacation?
出典: Tatoeba文番号 12443691
予約はもうとった？
英語の訳
- Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049831
また壊しやがって！
英語の訳
- You broke it again!
出典: Tatoeba文番号 11879095
やっと、動いた。
英語の訳
- Finally it moved.
出典: Tatoeba文番号 11589021
急いでやったよ。
英語の訳
- I did it in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 11101216
これ全部やったの？
英語の訳
- Did you do all this?
出典: Tatoeba文番号 11052275
マジでやったのか？
英語の訳
- Did you really do that?
- Did you really do it?
- Did you seriously do that?
出典: Tatoeba文番号 10953677
どっちがやったの？
英語の訳
- Which of you did that?
出典: Tatoeba文番号 10917215
やっと見つけた。
英語の訳
- I finally found it.
出典: Tatoeba文番号 10912679
今日、Duolingoはやった？
英語の訳
- Did you do your Duolingo lesson today?
出典: Tatoeba文番号 10570113
やり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do that?
- Do you know how to use it?
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 10565935
すぐに謝ったよ。
英語の訳
- I apologized immediately.
出典: Tatoeba文番号 10313860
やってみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635533
お土産何買ったの？
英語の訳
- What kind of souvenirs did you buy?
- What souvenirs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 4445365
学校辞めたいな。
英語の訳
- I want to leave school.
出典: Tatoeba文番号 3579410
日焼け止め塗った？
英語の訳
- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 3254606
部屋は暗かった。
英語の訳
- The room was dark.
出典: Tatoeba文番号 3220704