使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やったを含む例文一覧
やったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,506件25件表示
例文 25 件やった
1 / 261次の25件
やった！
英語の訳
- We did it!
- Hurray!
- We've made it.
出典: Tatoeba文番号 1107966
謝ったの？
英語の訳
- Did you apologize to him?
- Did you apologize to her?
- Did you apologize?
出典: Tatoeba文番号 11756029
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
謝ったら？
英語の訳
- Why not apologize?
- Why don't you apologise to her?
出典: Tatoeba文番号 10157886
やったー！
英語の訳
- I did it!
出典: Tatoeba文番号 10022658
謝った。
英語の訳
- I apologized.
出典: Tatoeba文番号 7432603
やったね！
英語の訳
- Congratulations!
- You did it!
出典: Tatoeba文番号 3491566
やった。
英語の訳
- I did it.
- We did it.
出典: Tatoeba文番号 2556043
訴えてやる！
英語の訳
- I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 3495043
よくやった！
英語の訳
- That a boy!
- Well done!
- Good job!
出典: Tatoeba文番号 3488188
やったよ。
英語の訳
- Done.
出典: Tatoeba文番号 3452328
早かった。
英語の訳
- I'm early.
出典: Tatoeba文番号 2562499
宿題やった？
英語の訳
- Did you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 1202341
悔しかった。
英語の訳
- I was frustrated.
- It was frustrating.
出典: Tatoeba文番号 11485780
誰がやったの？
英語の訳
- Who did it?
出典: Tatoeba文番号 9106615
羨ましかった？
英語の訳
- Were you jealous?
出典: Tatoeba文番号 8734507
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
やってみた。
英語の訳
- I tried.
出典: Tatoeba文番号 3480369
家賃は払った？
英語の訳
- Have you paid the rent?
出典: Tatoeba文番号 2945228
やってみたい？
英語の訳
- Do you want to try it?
- Do you want to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 2063347
闇夜だった。
英語の訳
- It was a dark night.
出典: Tatoeba文番号 191229
早かったね。
英語の訳
- You are early.
出典: Tatoeba文番号 140581
やっといたよ。
英語の訳
- I did that for you.
出典: Tatoeba文番号 10049455
またやってる。
英語の訳
- There you go again.
出典: Tatoeba文番号 9999032
火傷しなかった？
英語の訳
- Didn't you burn yourself?
出典: Tatoeba文番号 9954380
やったの語句ページに戻る
1 / 261次の25件