使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やがるを含む例文一覧
やがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,592件25件表示
私、喋るのが速いの。
英語の訳
- I talk fast.
- I speak fast.
出典: Tatoeba文番号 9032507
トムには野望がある。
英語の訳
- Tom has ambitious goals.
出典: Tatoeba文番号 5748464
トムはやる気がない。
英語の訳
- Tom lacks motivation.
出典: Tatoeba文番号 2733743
彼がやってみるんだ。
英語の訳
- He tries.
出典: Tatoeba文番号 1302426
その山は人気がある。
英語の訳
- That's a famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 210443
まだ野蛮な国がある。
英語の訳
- There are still barbarous nations.
出典: Tatoeba文番号 195388
リンは走るのが速い。
英語の訳
- Lynn runs fast.
出典: Tatoeba文番号 192422
円安が進んでいるね。
英語の訳
- The yen is still low against the dollar.
出典: Tatoeba文番号 188808
学校は夏休みになる。
英語の訳
- School will break for the summer.
出典: Tatoeba文番号 184403
実は別の約束がある。
英語の訳
- The fact is that I have another appointment.
出典: Tatoeba文番号 149430
順にやるのが公平だ。
英語の訳
- Turn about is fair play.
出典: Tatoeba文番号 147580
色や形が識別できる。
英語の訳
- He identifies colors and shapes.
出典: Tatoeba文番号 145956
星が空に輝いている。
英語の訳
- Stars are shining in the sky.
出典: Tatoeba文番号 143048
猫は闇で物が見える。
英語の訳
- A cat can see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 121954
彼は起きるのが早い。
英語の訳
- He is an early riser.
出典: Tatoeba文番号 108545
彼は早く目が覚める。
英語の訳
- He wakes up early.
出典: Tatoeba文番号 102861
彼らはやる気がある。
英語の訳
- Their morale is high.
出典: Tatoeba文番号 97605
風邪がはやっている。
英語の訳
- A lot of colds are going around.
出典: Tatoeba文番号 83991
別の約束があるので。
英語の訳
- I have another engagement.
出典: Tatoeba文番号 83406
夜は太陽が輝かない。
英語の訳
- The sun doesn't shine at night.
出典: Tatoeba文番号 79705
明日誰かがやるかもな。
英語の訳
- Someone will probably do that tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12629533
早く。学校に遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late for school.
出典: Tatoeba文番号 11846765
部屋を探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a room.
出典: Tatoeba文番号 11336725
やることが山ほどある。
英語の訳
- I have a ton of things to do.
出典: Tatoeba文番号 11285661
4月にはやってくるさ。
英語の訳
- They will come in April.
出典: Tatoeba文番号 11243002