使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。
英語の訳
母親達は子供に食物を与えて餓死した。
英語の訳
僕らは明け方に起きるために早く寝た。
英語の訳
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
英語の訳
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
英語の訳
明日、叔父さんと会う約束があるんだ。
英語の訳
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
英語の訳
明日までに雨が止めばいいと思います。
英語の訳
黙って悩んでいることはありませんよ。
英語の訳
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
英語の訳
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
英語の訳
役者は台詞を暗記しなければならない。
英語の訳
約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。
英語の訳
薬屋はこの道の突き当たりにあります。
英語の訳
予想されたとおり彼らは甘やかされた。
英語の訳
嵐のために私たちはやむなく家にいた。
英語の訳
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。
英語の訳
良い習慣は子供時代に養うべきである。
英語の訳
やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。
英語の訳
この部屋の本は私の物ではありません。
英語の訳
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。
英語の訳
1か月あまり名古屋に居たことがある。
英語の訳
トムは前に何度もやったことがあるんだ。
英語の訳
部屋を掃除したあとで、テレビを見ます。
英語の訳
世界中のほとんどの国には寿司屋がある。
英語の訳