使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
庭の花には、水をやる必要があります。
英語の訳
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
英語の訳
頭が痛いんです。頭痛薬がありますか。
英語の訳
頭が痛かったので、今日は休みにした。
英語の訳
彼にあったら謝らなくてはならないよ。
英語の訳
彼の作文にはまずほとんど誤りはない。
英語の訳
彼の部屋にはたくさんの本があります。
英語の訳
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
英語の訳
彼はくると約束したが、まだ現れない。
英語の訳
彼はその事にはあまりやかましくない。
英語の訳
彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
英語の訳
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
英語の訳
彼はバスに間に合うように速く走った。
英語の訳
彼はまだ自分の過ちをわかっていない。
英語の訳
彼は危うく車にひかれるところだった。
英語の訳
彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
英語の訳
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
英語の訳
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
英語の訳
彼は遅かれ早かれ病気になるであろう。
英語の訳
彼は悩みをすっかり彼女に打ち明けた。
英語の訳
彼は父親のすぐあとから外国に行った。
英語の訳
彼は父親よりも考え方が人間的である。
英語の訳
彼は母に会いたくてやきもきしていた。
英語の訳
彼は娘に新しいドレスを買ってやった。
英語の訳
彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。
英語の訳