道
読
YOMI読みの道

例文

やあを含む例文一覧

やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 83全5,391件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件やあ
前の25件83 / 216次の25件
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

あなたはいくつ部屋を持っていますか。

英語の訳

  • How many rooms do you have?
出典: Tatoeba文番号 232846
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはどうやって通学するのですか。

英語の訳

  • How do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 232496
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは休みの日にどこへ行きますか。

英語の訳

  • Where will you go for the vacation?
出典: Tatoeba文番号 232131
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは去年篠山に住んでいましたか。

英語の訳

  • Did you live in Sasayama last year?
出典: Tatoeba文番号 232122
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは早く起きなければなりません。

英語の訳

  • You have to get up early.
出典: Tatoeba文番号 231776
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは彼の誤りを笑ってはいけない。

英語の訳

  • You should not laugh at his mistake.
出典: Tatoeba文番号 231653
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは役割を果たしさえすればよい。

英語の訳

  • You have only to play a role.
出典: Tatoeba文番号 231518
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは来年篠山に住むつもりですか。

英語の訳

  • Will you live in Sasayama next year?
出典: Tatoeba文番号 231494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あのいじめっ子を、やっつけておいで。

英語の訳

  • Go and beat up that bully.
出典: Tatoeba文番号 231370
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

英語の訳

  • You need good equipment to climb that mountain.
出典: Tatoeba文番号 231003
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。

英語の訳

  • That path is apt to be muddy after rain.
出典: Tatoeba文番号 230857
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの雪でおおわれた山をごらんなさい。

英語の訳

  • Look at that mountain which is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 230662
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの店では果物と野菜を販売している。

英語の訳

  • They deal in fruit and vegetables at that store.
出典: Tatoeba文番号 230554
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの本屋でたまたまその本を見つけた。

英語の訳

  • I found the book at that bookstore by chance.
出典: Tatoeba文番号 230447
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの問題をどうやって処理しましたか。

英語の訳

  • How did you deal with the matter?
出典: Tatoeba文番号 230427
TatoebaCC BY 2.0 FR

あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。

英語の訳

  • Yecch. This rice cracker is soggy.
出典: Tatoeba文番号 230055
TatoebaCC BY 2.0 FR

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

英語の訳

  • Certain poisons, properly used, are useful.
出典: Tatoeba文番号 229867
TatoebaCC BY 2.0 FR

ある部分は部下にやらせばいいんだよ。

英語の訳

  • You could always hand off some of the work to the junior staff.
出典: Tatoeba文番号 229783
TatoebaCC BY 2.0 FR

いや実際、彼は彼女を愛してさえいた。

英語の訳

  • In fact, he even loved her.
出典: Tatoeba文番号 228470
TatoebaCC BY 2.0 FR

オフィスにはなごやかな雰囲気がある。

英語の訳

  • There is a friendly atmosphere in the office.
出典: Tatoeba文番号 227557
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

お望みの事はなんでもやってあげるよ。

英語の訳

  • I will do whatever you wish.
出典: Tatoeba文番号 226587
TatoebaCC BY 2.0 FR

ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください。

英語の訳

  • Stop making a fuss.
出典: Tatoeba文番号 225860
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。

英語の訳

  • Kate's father walks home from the station.
出典: Tatoeba文番号 225394
TatoebaCC BY 2.0 FR

コーヒー休みは米国のしきたりである。

英語の訳

  • The coffee break is an American institution.
出典: Tatoeba文番号 224846
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここに傷があるので安くしてください。

英語の訳

  • There's a scratch here. Could you give me a discount?
出典: Tatoeba文番号 224405