使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
親は子供にさまざまな影響を与える。
英語の訳
親は子供に対して理想的であろうか。
英語の訳
親は子供の教育に対して責任がある。
英語の訳
人は自分の誤りによって学ぶものだ。
英語の訳
凄い明かりが野球場にあたっていた。
英語の訳
赤ん坊は母親を見るとにっこりした。
英語の訳
先生はその生徒の誤りに気がついた。
英語の訳
鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
英語の訳
組合と会社は新しい契約で合意した。
英語の訳
他人のあらばかり探す嫌な人である。
英語の訳
遅れてきたことを彼女に謝るべきだ。
英語の訳
朝から休みなく雪が降り続いている。
英語の訳
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
英語の訳
朝早く起きてせっせと働きたくない。
英語の訳
町は見渡す限りの焼け野原であった。
英語の訳
冬にあの山に登るのは狂気の沙汰だ。
英語の訳
熱いスープで彼女の舌がやけどした。
英語の訳
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
英語の訳
彼がわたしたちの案内役をつとめた。
英語の訳
彼に遅れたことを謝ったほうがいい。
英語の訳
彼の話は誤りであることがわかった。
英語の訳
彼は2、3の文法上の誤りを犯した。
英語の訳
彼はあの店で野菜を商いしています。
英語の訳
彼はあまり速く走ることができない。
英語の訳
彼はあやうくおぼれるところだった。
英語の訳