使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
それはやってみる価値はあると思う。
英語の訳
そんなことで頭を悩ます必要はない。
英語の訳
そんな誤りは、あっても少なくない。
英語の訳
たばこを止めることができればなあ。
英語の訳
だれがこの封筒を破って開けたのか。
英語の訳
テレビで野球の試合を見たいですか。
英語の訳
どんなことがあっても私はやらない。
英語の訳
なした約束は払ってない借りである。
英語の訳
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
英語の訳
ベルボーイがお部屋にご案内します。
英語の訳
まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
英語の訳
もう言い合うのはやめにしましょう。
英語の訳
やっと雪がやみ、暖かくなりました。
英語の訳
やる気があれば方法は見つかるもの。
英語の訳
奴の悪運が尽きるのも時間の問題だ。
英語の訳
以前この辺りに小さなお宮があった。
英語の訳
雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
英語の訳
雨がやんだら外出するかもしれない。
英語の訳
雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
英語の訳
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
英語の訳
雨が止んだらすぐに出かけましょう。
英語の訳
雨の中を歩いて嫌ではありませんか。
英語の訳
英語は外交や観光事業に有効である。
英語の訳
遠くにぼんやりした明かりが見えた。
英語の訳
家賃は明日支払わなければならない。
英語の訳