使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼女はいつかあの山に登るだろう。
英語の訳
彼女はいつも付き合いやすい人だ。
英語の訳
彼女はクラスの中で一番足が速い。
英語の訳
彼女は危うく溺れるところだった。
英語の訳
彼女は私が犯した誤りを指摘した。
英語の訳
彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
英語の訳
彼女は赤ん坊をあやして眠らせた。
英語の訳
彼女は足音を殺して部屋に入った。
英語の訳
彼女は彼の姉ではなく、母親です。
英語の訳
彼女は彼の約束を当てにしていた。
英語の訳
彼女は彼を助けてやる必要がある。
英語の訳
彼女は野球があまり好きではない。
英語の訳
秘密はやがて明らかになるだろう。
英語の訳
父親は彼に週に2000円を与えている。
英語の訳
部屋にはあまり家具はありません。
英語の訳
部屋にはいろいろなものがあった。
英語の訳
部屋にはたくさん家具があります。
英語の訳
部屋の中にテーブルはありません。
英語の訳
部屋を出た後はドアを閉めなさい。
英語の訳
母親は赤ん坊をベッドに横にした。
英語の訳
母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
英語の訳
暴君の心は哀れみの情で和らいだ。
英語の訳
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
英語の訳
本能に従うと道を誤ることが多い。
英語の訳
明日、朝の仕事は休むつもりです。
英語の訳