使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
以前はこのあたりに小屋があった。
英語の訳
一番近い薬局はどこにありますか。
英語の訳
印刷の誤りがたくさん見つかった。
英語の訳
雨がちょうど止んだ、出発しよう。
英語の訳
雨がやむ時、涙は記憶の傷を癒す。
英語の訳
噂は誤りであったことが判明した。
英語の訳
屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
英語の訳
夏休みの間、郵便局で働いていた。
英語の訳
過ちては改むるに憚ることなかれ。
英語の訳
過ちのない者は何も作り出せない。
英語の訳
我が家では朝日新聞をとっている。
英語の訳
我が家の前には狭い庭があります。
英語の訳
我が家を愛しない人は誰もいない。
英語の訳
我々の立ち上がる時がやって来た。
英語の訳
各部屋には大きな机が備えてある。
英語の訳
角を曲がったところに本屋がある。
英語の訳
機会を与えてくださればやれます。
英語の訳
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
英語の訳
どんな意見も真実と誤りの混合だ。
英語の訳
牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
英語の訳
強い風が吹いていて速く歩けない。
英語の訳
君は悪習をやめなければいけない。
英語の訳
兄は生活費をまだ親に頼っている。
英語の訳
欠点はあるがやはり彼が好きです。
英語の訳
決して付き合いやすい男じゃない。
英語の訳