使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
リンゴは冷やすと甘みが増します。
英語の訳
あなたの所の犬小屋は誰が作ったの?
英語の訳
早く外に出て思いっきり遊びたい。
英語の訳
今あるものでやるしかないですよ。
英語の訳
学校をズル休みしたことって、ある?
英語の訳
あの子は弟のことが羨ましいんだ。
英語の訳
この辺にお土産屋さんはありますか?
英語の訳
トムと食事をする約束があります。
英語の訳
そうなるかどうか怪しいもんだよ。
英語の訳
私がやってあげた方がよさそうね。
英語の訳
明日には部屋の塗装が行われます。
英語の訳
山裾にはたくさんの花があります。
英語の訳
今日はそれやる気分じゃないなあ。
英語の訳
後回しにするのはやめてください。
英語の訳
親と言い合いになったことってある?
英語の訳
私の文を翻訳してくれてありがとう!
英語の訳
彼女はやることがたくさんあった。
英語の訳
トムの家には3つ部屋があります。
英語の訳
私、雨がやんだら出かけるかもよ。
英語の訳
安くしてくれるお店もありますよ。
英語の訳
家賃の支払い期限が明日なんです。
英語の訳
お前ん家って、部屋はいくつあるの?
英語の訳
トムがあまりやってくれないんだ。
英語の訳
ああ、ああいうふうにやるんだな。
英語の訳
どうして私が謝らなきゃいけないの?
英語の訳