使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
麻薬なんて、ここにはありません。
英語の訳
ちょうど雨も止んだし、行けるね。
英語の訳
長い間、空き家になっていました。
英語の訳
怪しいリンクはクリックしないで。
英語の訳
謝るのに遅すぎるってことはない。
英語の訳
トムは野球はあまり上手くないよ。
英語の訳
トムの訳は、あまり良くないよね。
英語の訳
それはもはや問題ではありません。
英語の訳
赤茶色の屋根の建物は、教会だよ。
英語の訳
歩き疲れたから少し休んでいこう。
英語の訳
その喫茶店は本屋の隣にあります。
英語の訳
頭が痛いので、今晩は早く寝ます。
英語の訳
あんまり辛くないから食べやすい。
英語の訳
翻訳機能が当たり前になっている。
英語の訳
冷蔵庫の中に野菜や卵があります。
英語の訳
この部屋は日当たりがいいですよ。
英語の訳
私の部屋はあまり広くありません。
英語の訳
私は時々あそこの本屋へ行きます。
英語の訳
私の部屋に小さな椅子があります。
英語の訳
あの店は安いですが、まずいです。
英語の訳
私は自分の遅刻を平謝りに謝った。
英語の訳
あの部屋には近寄るんじゃないぞ。
英語の訳
部屋には椅子がありませんでした。
英語の訳
誤って写真いっぱい消しちゃった。
英語の訳
あっ、やっぱり、自覚がないんだ。
英語の訳