使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 76全54,917件25件表示
果物って、美味しい。
英語の訳
- The fruit is yummy.
- Fruit is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12975742
完璧なものなどない。
英語の訳
- Nothing's perfect.
- Nothing is perfect.
出典: Tatoeba文番号 12957183
沈黙は好きじゃない。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957102
「それ何？」「桃だよ」
英語の訳
- "What's that?" "A peach."
出典: Tatoeba文番号 12957029
新刊を持っています。
英語の訳
- I have a new book.
出典: Tatoeba文番号 12897232
鍵はもう返しました。
英語の訳
- I've already given back the key.
- I've already returned the key.
- I've already returned the keys.
出典: Tatoeba文番号 12829765
籠の中には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the basket.
- There isn't anything in the basket.
出典: Tatoeba文番号 12829733
古い本は燃やしたよ。
英語の訳
- I burned the old books.
- We burned the old books.
出典: Tatoeba文番号 12829719
もう遅いから寝るね。
英語の訳
- It's already late, so I'll go to bed.
出典: Tatoeba文番号 12735924
パリに住むつもりよ。
英語の訳
- I'm going to live in Paris.
出典: Tatoeba文番号 12703175
ベッドが気持ちいい。
英語の訳
- The bed is comfortable.
出典: Tatoeba文番号 12703172
友達の言う通りだよ。
英語の訳
- Your friend is correct.
- Your friend is right.
出典: Tatoeba文番号 12701012
もう、良くなったよ。
英語の訳
- I got better already.
- I'm already better.
出典: Tatoeba文番号 12698946
メガネが曇ってきた。
英語の訳
- My glasses are fogging up.
出典: Tatoeba文番号 12698508
今でも犬を飼ってるの？
英語の訳
- Do you still have a dog?
出典: Tatoeba文番号 12692455
いつ旅行から戻ったの？
英語の訳
- When did you get back from your trip?
出典: Tatoeba文番号 12631929
瓶の中には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 12593300
生でも食べれますよ。
英語の訳
- You can also eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 12593234
子供の声が聞こえた。
英語の訳
- I heard a child's voice.
出典: Tatoeba文番号 12593037
それは良かったかも。
英語の訳
- That would've been a good thing.
出典: Tatoeba文番号 12581466
いつも君のせいだよ。
英語の訳
- It was always because of you.
出典: Tatoeba文番号 12576662
チケットはもう買った？
英語の訳
- Have you already bought a ticket?
出典: Tatoeba文番号 12508829
友達だと思ってたのに！
英語の訳
- I thought we were friends.
- I thought that we were friends.
- I thought we were friends!
出典: Tatoeba文番号 12508745
どの肉も傷んでいた。
英語の訳
- All the meat had spoiled.
出典: Tatoeba文番号 12453569
貰いに行ってくるね。
英語の訳
- I will go and get it and then come back.
出典: Tatoeba文番号 12440011