使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 75全54,917件25件表示
説明もできないよ。
英語の訳
- I can't explain it either.
出典: Tatoeba文番号 4869
もう好きじゃない。
英語の訳
- I don't like you anymore.
出典: Tatoeba文番号 4852
友達になりたいです。
英語の訳
- I want us to be friends.
出典: Tatoeba文番号 14007955
ヨナスは駅に戻った。
英語の訳
- Jonas headed back to the station.
出典: Tatoeba文番号 13880534
転換療法は拷問です。
英語の訳
- Conversion therapy is torture.
出典: Tatoeba文番号 13835327
子供向けの映画です。
英語の訳
- It's a movie for children.
出典: Tatoeba文番号 13633701
こう考える人もいる。
英語の訳
- There are people who think like this.
出典: Tatoeba文番号 13591574
パソコン借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow your computer?
- Can I borrow the computer?
- Is it okay if I lend your computer？
出典: Tatoeba文番号 13569365
君について質問がある!
英語の訳
- I have a question about you!
出典: Tatoeba文番号 13559410
引用してもいいですか？
英語の訳
- May I quote you?
出典: Tatoeba文番号 13342669
もっと稼げたらなぁ。
英語の訳
- I wish I earned more money.
- I would like to earn more money.
- I'd like to earn more money.
出典: Tatoeba文番号 13231801
これ、僕の友だちだ。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228483
これ、俺の友だちだ。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228482
これは私の友達です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228479
もう食事はしましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218487
メアリーと申します。
英語の訳
- My name is Mary.
出典: Tatoeba文番号 13183854
もうお酒は飲まない。
英語の訳
- I no longer drink.
出典: Tatoeba文番号 13158689
彼が戻ったら厄介だ。
英語の訳
- It'll be trouble if he comes back.
出典: Tatoeba文番号 13155624
これは私のものです。
英語の訳
- It's mine.
出典: Tatoeba文番号 13130041
免許証は持ってます。
英語の訳
- I have a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 13115721
ばかばかしい質問だ。
英語の訳
- It's a stupid question.
出典: Tatoeba文番号 13089106
もらい事故に遭った。
英語の訳
- I was in an accident.
- I was the victim of an accident.
出典: Tatoeba文番号 13086725
それにも興味がある。
英語の訳
- I'm interested in that, too.
出典: Tatoeba文番号 13082993
もう全部説明したし。
英語の訳
- I've already explained everything.
出典: Tatoeba文番号 13028715
猫も犬も大好きだよ。
英語の訳
- I love both cats and dogs.
- I love cats and dogs.
出典: Tatoeba文番号 12976408