使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全54,879件25件表示
もう夕飯時だよ。
英語の訳
- It's already dinnertime.
出典: Tatoeba文番号 9697199
晴れると思うよ。
英語の訳
- I think it'll be sunny.
出典: Tatoeba文番号 9682682
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
もう中にいるよ。
英語の訳
- I'm already inside.
出典: Tatoeba文番号 9550153
鍵を持ってきて。
英語の訳
- Get me the key.
出典: Tatoeba文番号 9534100
私も気になるわ。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524561
鍵、持ってきて。
英語の訳
- Bring me the key.
出典: Tatoeba文番号 9477891
人気者は辛いね。
英語の訳
- It's not easy being popular.
出典: Tatoeba文番号 9453635
私のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of me?
出典: Tatoeba文番号 9331183
僕にもできない。
英語の訳
- I can't do it either.
出典: Tatoeba文番号 9329536
子守唄を歌って。
英語の訳
- Sing me a lullaby.
出典: Tatoeba文番号 9314874
もっと金をくれ。
英語の訳
- Give me more money.
出典: Tatoeba文番号 9314872
深刻な問題だな。
英語の訳
- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That's a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 9250767
なんも感じない。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250748
何も感じないよ。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250747
確かに難問だね。
英語の訳
- It's certainly a difficult problem.
- It's certainly a difficult question.
- It's certainly a perplexing question.
出典: Tatoeba文番号 9250740
これは難問だな。
英語の訳
- It's a hard problem.
- This is a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250738
梯子って持ってる？
英語の訳
- Do you have a ladder?
出典: Tatoeba文番号 9207974
彼女たちも来るの？
英語の訳
- Are they coming as well?
- Are they coming, too?
出典: Tatoeba文番号 9065874
車も借りたいな。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052490
喋りすぎだと思う？
英語の訳
- Do you think I talk too much?
- Do you think that I talk too much?
出典: Tatoeba文番号 8964624
それ、面白いよね？
英語の訳
- It's interesting, isn't it?
- That's interesting, isn't it?
- That's funny, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8942695
遅れると思うよ。
英語の訳
- I think I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 8887768
チェスもするよ。
英語の訳
- I play chess, too.
出典: Tatoeba文番号 8875140
私もチェスやる。
英語の訳
- I play chess, too.
出典: Tatoeba文番号 8875139