使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全54,879件25件表示
雨雲が出てるよ。
英語の訳
- Those are rain clouds.
出典: Tatoeba文番号 10098204
雨雲のようだね。
英語の訳
- Those look like rain clouds.
出典: Tatoeba文番号 10098202
この靴も嫌だな。
英語の訳
- I don't like these shoes either.
出典: Tatoeba文番号 10097826
薬はもう飲んだの？
英語の訳
- Have you taken your medicine yet?
出典: Tatoeba文番号 10092044
失礼にも程がある！
英語の訳
- How rude of you!
出典: Tatoeba文番号 10091488
ここにいてもいい？
英語の訳
- Can I stay here?
出典: Tatoeba文番号 10079741
僕も踊れないよ。
英語の訳
- I can't dance either.
出典: Tatoeba文番号 10059858
私も踊れません。
英語の訳
- I can't dance either.
出典: Tatoeba文番号 10059856
熱があると思う。
英語の訳
- I think I have a fever.
出典: Tatoeba文番号 10015361
ご注目願います。
英語の訳
- Please pay attention.
出典: Tatoeba文番号 9996811
私に何か文句でも？
英語の訳
- Do you have a beef with me?
出典: Tatoeba文番号 9977806
棚には何もない。
英語の訳
- The shelves are empty.
出典: Tatoeba文番号 9974921
気持ち分かるよ。
英語の訳
- I feel for you.
- I understand how you feel.
出典: Tatoeba文番号 9965716
もう怖くないよ。
英語の訳
- I'm no longer afraid.
- I'm not scared any more.
出典: Tatoeba文番号 9963883
もう眠くないよ。
英語の訳
- I'm no longer sleepy.
出典: Tatoeba文番号 9963882
門限は１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956816
黄色のもあるよ。
英語の訳
- There's also a yellow one.
出典: Tatoeba文番号 9944505
袋は僕が持つよ。
英語の訳
- Let me get your bags for you.
出典: Tatoeba文番号 9941412
私も疲れました。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821326
私も疲れてます。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821323
私のこと思ってる？
英語の訳
- Do you miss me?
出典: Tatoeba文番号 9814520
前にもあったよ。
英語の訳
- It happened before.
出典: Tatoeba文番号 9795447
絆創膏、持ってる？
英語の訳
- Do you have a band-aid?
出典: Tatoeba文番号 9735070
日本ってどう思う？
英語の訳
- What do you think about Japan?
出典: Tatoeba文番号 9725630
髪、触ってもいい？
英語の訳
- Can I touch your hair?
出典: Tatoeba文番号 9698654