ものの本を含む例文一覧

英語の訳

• It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

英語の訳

• So from then on, manufacturers had to pay real cash.

英語の訳

• The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

英語の訳

• We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.

英語の訳

• Japanese texts frequently use emoji or kaomoji in place of using a full stop at the end of messages.

英語の訳

• I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not.

英語の訳

• Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.

英語の訳

• When speaking in Japan, it may seem like you're not listening if you do not respond while somebody speaks to you.

英語の訳

• The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.

英語の訳

• After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.

英語の訳

• In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.

英語の訳

• What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.

英語の訳

• He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.

英語の訳

• I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.

英語の訳

• In Japan, even the whites who spoke Japanese fluently were not dealt with as Japanese.

英語の訳

• The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.

英語の訳

• I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.

英語の訳

• That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.

英語の訳

• A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.

英語の訳

• My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.

英語の訳

• Emojis were first introduced in 1999 by Japanese artist Shigetaka Kurita.

英語の訳

• When you think of fall delicacies in Japan, what comes to mind? To me, it's mackerel pike.

英語の訳

• To read books in a scholarly manner is a feat that requires more than just liking to read.

英語の訳

• From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.

英語の訳

• I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?