使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものですからを含む例文一覧
ものですからを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,086件25件表示
例文 25 件ものですから
1 / 44次の25件
子供は私の宝です。
英語の訳
- My children are my treasures.
出典: Tatoeba文番号 168536
雲は空の蒸気の塊です。
英語の訳
- A cloud is a mass of vapor in the sky.
出典: Tatoeba文番号 11621461
昔からの友達なんです。
英語の訳
- We're friends from way back.
出典: Tatoeba文番号 10777123
彼らは果物が好きです。
英語の訳
- They are fond of fruit.
出典: Tatoeba文番号 97451
来年の目標はなんですか。
英語の訳
- What are your goals for next year?
出典: Tatoeba文番号 10588567
嫌いな飲み物は何ですか。
英語の訳
- Which drinks don't you like?
出典: Tatoeba文番号 1578983
どちらが私のものですか。
英語の訳
- Which is mine?
- Which one of these is mine?
出典: Tatoeba文番号 200800
彼の名前は小倉知之です。
英語の訳
- His name is Tomoyuki Ogura.
出典: Tatoeba文番号 116025
彼らの提案は問題外です。
英語の訳
- Their proposal is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 98433
彼らは１２人の子持ちです。
英語の訳
- They have twelve children.
出典: Tatoeba文番号 98299
彼らは一般的な若者です。
英語の訳
- They are typical young people.
- They're typical young people.
出典: Tatoeba文番号 97535
一番嫌いな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your least favorite food?
出典: Tatoeba文番号 5132408
これは食べられる物ですか。
英語の訳
- Is this edible?
- Can this be eaten?
出典: Tatoeba文番号 603397
これらはあなたの物ですか。
英語の訳
- Are these yours?
- Are these your things?
出典: Tatoeba文番号 217728
彼は私の昔からの友達です。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 105917
彼らの大多数は若者でした。
英語の訳
- They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 98449
彼らもやってくるのですか。
英語の訳
- Are they coming as well?
出典: Tatoeba文番号 95997
愛は、神様からの贈り物です。
英語の訳
- Love is a gift from God.
出典: Tatoeba文番号 11792758
このカレーはとても辛いです。
英語の訳
- This curry is very hot.
出典: Tatoeba文番号 10901867
こちらは、彼女のお友達です。
英語の訳
- This is her friend.
出典: Tatoeba文番号 10635248
こちらのカメラは売り物ですか？
英語の訳
- Is this camera for sale?
出典: Tatoeba文番号 9248754
あなたは私の自慢の宝物です。
英語の訳
- You are my pride and joy.
出典: Tatoeba文番号 231945
あの建物を見て。お寺ですか。
英語の訳
- Look at that building. Is it a temple?
出典: Tatoeba文番号 231064
これらのペンは彼のものです。
英語の訳
- These pens are his.
出典: Tatoeba文番号 217968
その新しい車は彼女の物です。
英語の訳
- The new car is hers.
出典: Tatoeba文番号 208853
ものですからの語句ページに戻る
1 / 44次の25件