使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものかを含む例文一覧
ものかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20,571件25件表示
例文 25 件ものか
1 / 823次の25件
買い物大好き！
英語の訳
- I love shopping!
出典: Tatoeba文番号 9039645
何か飲もう。
英語の訳
- Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
大事なものか？
英語の訳
- Is it important?
- Is it really that important?
出典: Tatoeba文番号 3363062
飲物はいかが？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you care for a drink?
- Would you like a drink?
出典: Tatoeba文番号 189942
彼は大物だ。
英語の訳
- He is a big shot.
出典: Tatoeba文番号 102357
金持ってんのか？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 10911441
彼は大物だぜ。
英語の訳
- He's a big boy.
出典: Tatoeba文番号 115432
彼は正直者だ。
英語の訳
- He is a square shooter.
出典: Tatoeba文番号 103272
彼は怠け者だ。
英語の訳
- He is a lazy fellow.
- He's a slacker.
- He's a lazy bum.
出典: Tatoeba文番号 102520
彼は働き者だ。
英語の訳
- He is a hard worker.
- He is a work horse.
- He's a work horse.
出典: Tatoeba文番号 101669
仏の顔も三度。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 83841
物足りなかった。
英語の訳
- I didn't eat enough.
出典: Tatoeba文番号 12441016
何頼もうかなぁ。
英語の訳
- I wonder, what should I order?
- I wonder, what should I request?
- I wonder, what should I ask for?
出典: Tatoeba文番号 11945670
お茶でも飲もうか？
英語の訳
- Shall we have some tea?
出典: Tatoeba文番号 11582986
誰からもらったの？
英語の訳
- Who did you get that from?
- Who gave it to you?
- Who did you get it from?
出典: Tatoeba文番号 11505751
お金持ってないの？
英語の訳
- Don't you have any money?
出典: Tatoeba文番号 11125471
この、厄介者め。
英語の訳
- You're a nuisance.
出典: Tatoeba文番号 10798040
他の質問していい？
英語の訳
- Can I ask another question?
出典: Tatoeba文番号 10172657
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
彼女たちも来るの？
英語の訳
- Are they coming as well?
- Are they coming, too?
出典: Tatoeba文番号 9065874
何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764356
もうお腹すいたの？
英語の訳
- Are you hungry yet?
出典: Tatoeba文番号 8738135
これは偽物ですか？
英語の訳
- Is this fake?
出典: Tatoeba文番号 8692018
本物の医師ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670889
彼は果物を売る。
英語の訳
- He sells fruit.
出典: Tatoeba文番号 6037346
ものかの語句ページに戻る
1 / 823次の25件