使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もにょもにょを含む例文一覧
もにょもにょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全7,542件25件表示
彼はとても奇妙に振舞う。
英語の訳
- He behaves in a very strange fashion.
出典: Tatoeba文番号 111602
彼は我々と共に食事した。
英語の訳
- He partook of dinner with us.
出典: Tatoeba文番号 109151
彼は書斎に引きこもった。
英語の訳
- He closeted himself in his study.
出典: Tatoeba文番号 104261
彼は難問に直面している。
英語の訳
- He is faced with a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 101548
彼は彼らに食物を与えた。
英語の訳
- He provided them with food.
出典: Tatoeba文番号 101156
彼は無情にも妻を捨てた。
英語の訳
- He heartlessly deserted his wife.
出典: Tatoeba文番号 99701
彼は友人に援助を求めた。
英語の訳
- He turned to his friend for help.
出典: Tatoeba文番号 99314
彼女に求婚するつもりだ。
英語の訳
- I'm going to propose to her.
出典: Tatoeba文番号 94847
彼女に忠告しても無駄だ。
英語の訳
- It is no use giving her advice.
出典: Tatoeba文番号 94789
彼女はいつも迷子になる。
英語の訳
- She always gets lost.
出典: Tatoeba文番号 93214
彼女はその問題に詳しい。
英語の訳
- She is at home in the subject.
出典: Tatoeba文番号 92284
彼女は科学が最も苦手だ。
英語の訳
- She is weakest at science.
出典: Tatoeba文番号 90839
彼女は子供を５人産んだ。
英語の訳
- She has given birth to five children.
出典: Tatoeba文番号 89725
彼女は私にとても親切だ。
英語の訳
- She is most kind to me.
出典: Tatoeba文番号 89546
彼女は私に助けを求めた。
英語の訳
- She appealed to me for help.
- She asked me for help.
- She asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 89490
彼女は七人も子供がいる。
英語の訳
- She has as many as seven children.
出典: Tatoeba文番号 88934
彼女は嫉妬に燃えていた。
英語の訳
- She was burning with jealousy.
出典: Tatoeba文番号 88922
彼女は重い病気になった。
英語の訳
- She became very ill.
出典: Tatoeba文番号 88771
彼女は食べ物にうるさい。
英語の訳
- She is particular about food.
出典: Tatoeba文番号 88612
彼女は水面下にもぐった。
英語の訳
- She sank under the surface of the water.
出典: Tatoeba文番号 88433
彼女は庭に木犀を植えた。
英語の訳
- She planted fragrant olives in the garden.
出典: Tatoeba文番号 87811
彼女は怒りに燃えていた。
英語の訳
- She was burning with anger.
出典: Tatoeba文番号 87733
彼女は入学を申し込んだ。
英語の訳
- She made out the application for admission.
出典: Tatoeba文番号 87608
彼女は買い物に出かけた。
英語の訳
- She went shopping.
出典: Tatoeba文番号 87554
彼女は彼に助けを求めた。
英語の訳
- She applied to him for help.
- She asked him for help.
出典: Tatoeba文番号 87397