使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もつを含む例文一覧
もつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全14,948件25件表示
もうひとつだけ......
英語の訳
- Just one more thing...
出典: Tatoeba文番号 10993655
私も手伝うわ。
英語の訳
- I'll help you, too.
出典: Tatoeba文番号 10906741
もう１月かぁ。
英語の訳
- It's January already.
出典: Tatoeba文番号 10634976
鉛筆は持ってる？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681768
秘密は守れよ。
英語の訳
- Keep the secret.
出典: Tatoeba文番号 9504369
鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9494094
荷物見ててね。
英語の訳
- Keep an eye on the bags.
出典: Tatoeba文番号 9145780
待つつもりなの？
英語の訳
- Are you going to wait?
出典: Tatoeba文番号 8785597
いつもこうなの？
英語の訳
- Is it always like this?
- Is it always this way?
出典: Tatoeba文番号 8730580
行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go?
出典: Tatoeba文番号 8726011
いつも忙しいの？
英語の訳
- Are you always busy?
出典: Tatoeba文番号 8723018
運も実力の内。
英語の訳
- Luck favours those who show merit.
出典: Tatoeba文番号 8534746
いつでも来て。
英語の訳
- Come anytime.
出典: Tatoeba文番号 4836746
この靴どう思う？
英語の訳
- What do you think of these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052864
誰が勝つと思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3169758
他に質問はある？
英語の訳
- Have you any further questions?
- Do you have any further questions?
- Do you have any other questions?
出典: Tatoeba文番号 2750248
良い質問です。
英語の訳
- Good question!
- That's a good question.
- It's a good question.
出典: Tatoeba文番号 2350860
腰痛持ちです。
英語の訳
- I have back problems.
出典: Tatoeba文番号 2302992
とても疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 347140
作物は枯れた。
英語の訳
- The crops have withered.
出典: Tatoeba文番号 170166
質問をどうぞ。
英語の訳
- Ask your question.
出典: Tatoeba文番号 149512
秘密が漏れた。
英語の訳
- The secret got out.
出典: Tatoeba文番号 85858
猛烈な暑さだ。
英語の訳
- The heat is intense.
出典: Tatoeba文番号 80162
いい質問ですね。
英語の訳
- That's a good question.
- That is a good question.
出典: Tatoeba文番号 12817015
何を思いついたの？
英語の訳
- What have you come up with?
出典: Tatoeba文番号 12640684