使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もっかいを含む例文一覧
もっかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全12,270件25件表示
いくらお金をもっていますか。
英語の訳
- How much money do you have?
- How much money do you have with you?
出典: Tatoeba文番号 232845
あなたは車を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a car?
- Have you got a car?
出典: Tatoeba文番号 231870
アンはお金を少し持っている。
英語の訳
- Ann has a little money with her.
出典: Tatoeba文番号 229505
いかほどの金額でも結構です。
英語の訳
- Any amount of money will do.
出典: Tatoeba文番号 229270
いつも神経が高ぶっています。
英語の訳
- I'm always very nervous.
出典: Tatoeba文番号 228713
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
英語の訳
- A dog has an acute sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 228573
お金はいくら持っていますか。
英語の訳
- How much money do you have?
- How much money do you have with you?
出典: Tatoeba文番号 227251
お茶をもう一杯いかがですか。
英語の訳
- Would you care for another cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226859
お茶をもう一杯飲みませんか。
英語の訳
- Will you have another cup of tea?
- Would you like to have another cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226857
お母さん、泳ぎに行ってもいい？
英語の訳
- Can I go swimming, Mother?
- Mom, can I go swimming?
- Mama, is it okay if I go swimming?
出典: Tatoeba文番号 226648
カメラは持っていくのですか。
英語の訳
- Are you bringing your camera?
出典: Tatoeba文番号 226220
ご一緒に食事でもいかがですか？
英語の訳
- Would you dine with me?
出典: Tatoeba文番号 225084
コーヒーをもっと頂けますか。
英語の訳
- Please give me some more coffee.
- May I have some more coffee?
- Can I have more coffee?
出典: Tatoeba文番号 224872
この川はここが最も深いんだ。
英語の訳
- This river is deepest here.
出典: Tatoeba文番号 220816
こわくてものが言えなかった。
英語の訳
- I could not speak from fear.
出典: Tatoeba文番号 217543
ご一緒に食事でもしませんか。
英語の訳
- How about having dinner together?
出典: Tatoeba文番号 217209
サムは魚屋の店を持っている。
英語の訳
- Sam owns a fishmonger's business.
出典: Tatoeba文番号 216720
ジョンが妹に代わって答えた。
英語の訳
- John answered for his sister.
出典: Tatoeba文番号 215515
その映画は意外と面白かった。
英語の訳
- The movie was more interesting than I expected.
出典: Tatoeba文番号 212266
その会に来るとおもっていた。
英語の訳
- I had expected him at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 211907
その試合はとても面白かった。
英語の訳
- The game was very exciting.
出典: Tatoeba文番号 210028
その芝居はとても面白かった。
英語の訳
- The play was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 209625
その少女は何も言わなかった。
英語の訳
- The girl did not say anything.
出典: Tatoeba文番号 209206
その店は瀬戸物を使っている。
英語の訳
- The store carries earthenware.
出典: Tatoeba文番号 207618
その買い物は結局高くついた。
英語の訳
- That cost me a lot in the long run.
出典: Tatoeba文番号 207248