使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もぐを含む例文一覧
もぐを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,126件25件表示
すぐ家に戻ってくる？
英語の訳
- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
もうすぐ雨降るよ。
英語の訳
- It is going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 9057385
彼女は妹を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 4078350
それは愚問ですよ。
英語の訳
- That's a stupid question!
- That's a stupid question.
- It's a stupid question.
出典: Tatoeba文番号 3485202
もうすぐ六時です。
英語の訳
- It's nearly six o'clock.
- It'll soon be six o'clock.
- It's almost six.
出典: Tatoeba文番号 519112
すぐ戻ってきます。
英語の訳
- I will be back soon.
- I'll be back in a few minutes.
- I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 214754
すぐ戻ってこいよ。
英語の訳
- Don't be long.
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214753
もうすぐ春がくる。
英語の訳
- Spring will come soon.
出典: Tatoeba文番号 194432
もうすぐ夕食です。
英語の訳
- It'll soon be time for dinner.
出典: Tatoeba文番号 194420
紙はすぐに燃える。
英語の訳
- Paper burns easily.
出典: Tatoeba文番号 151210
試験はもうすぐだ。
英語の訳
- The examination is at hand.
出典: Tatoeba文番号 151083
彼はすぐに戻った。
英語の訳
- He lost no time coming back.
出典: Tatoeba文番号 113431
彼はすぐ戻ります。
英語の訳
- He will come back soon.
出典: Tatoeba文番号 113407
もうすぐ雨はやむよ。
英語の訳
- It's going to stop raining soon.
- The rain will stop soon.
出典: Tatoeba文番号 11935749
すぐ持ってきなさい。
英語の訳
- Bring it here immediately.
出典: Tatoeba文番号 11855740
もうすぐで連休です。
英語の訳
- The holidays will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 11529749
今すぐ、戻ってきな。
英語の訳
- Come back right now.
出典: Tatoeba文番号 10877330
紙はすぐに燃えます。
英語の訳
- Paper burns quickly.
出典: Tatoeba文番号 10345067
もうすぐに寝なさい。
英語の訳
- Go to sleep soon.
出典: Tatoeba文番号 10124011
もうすぐ暗くなるよ。
英語の訳
- It will be dark soon.
出典: Tatoeba文番号 9851449
花はもうすぐ咲くよ。
英語の訳
- The flowers will soon blossom.
出典: Tatoeba文番号 8637349
すぐにお持ちします。
英語の訳
- I will bring it right away.
出典: Tatoeba文番号 214958
すぐに戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back in a wink.
出典: Tatoeba文番号 214825
すぐに戻るべきだよ。
英語の訳
- You should go back right now.
出典: Tatoeba文番号 214822
もうすぐ５時半です。
英語の訳
- It will be 5:30 presently.
出典: Tatoeba文番号 194446