YOMI読みの道

例文

もぐを含む例文一覧

もぐを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,126件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件もぐ
1 / 46次の25件
TatoebaTakashiCC BY 2.0 FR

すぐ戻る。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 3557602
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ夏だ!

英語の訳

  • Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900734
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ夏ね。

英語の訳

  • It's almost summer.
  • Summer is almost here.
  • It'll be summer soon.
出典: Tatoeba文番号 11957721
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夏はもうすぐだ!

英語の訳

  • Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐできる?

英語の訳

  • Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8791314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ終わる?

英語の訳

  • Are you almost finished?
  • Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8727067
TatoebacogasCC BY 2.0 FR

もうすぐ春だ。

英語の訳

  • It'll soon be spring.
出典: Tatoeba文番号 2684826
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐに戻るよ。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 214821
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

すぐ戻ります。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 214752
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ冬だ。

英語の訳

  • Winter is drawing on.
  • Winter is coming soon.
  • Winter is right around the corner.
出典: Tatoeba文番号 194427
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ春だね。

英語の訳

  • Spring is almost here.
  • It's almost spring.
出典: Tatoeba文番号 11546130
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ春だよ。

英語の訳

  • It will be spring soon.
  • It'll soon be spring.
  • It's going to be spring soon.
出典: Tatoeba文番号 10741344
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨雲が出てるよ。

英語の訳

  • Those are rain clouds.
出典: Tatoeba文番号 10098204
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨雲のようだね。

英語の訳

  • Those look like rain clouds.
出典: Tatoeba文番号 10098202
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

もうすぐ春です。

英語の訳

  • Spring will come soon.
  • Spring is just around the corner.
  • Spring will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 685960
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに戻ってね。

英語の訳

  • Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ3時だ。

英語の訳

  • It is almost three.
  • It's nearly three o'clock.
  • It'll soon be three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194447
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

春はもうすぐだ。

英語の訳

  • Spring is just around the corner.
出典: Tatoeba文番号 147606
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

冬はもうすぐだ。

英語の訳

  • Winter is just around the corner.
  • Winter is coming soon.
出典: Tatoeba文番号 124357
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに戻ります。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 4709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ誕生日ね。

英語の訳

  • It's her birthday soon.
  • It's his birthday soon.
  • It's your birthday soon.
出典: Tatoeba文番号 12829838
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

もうすぐ終わるよ。

英語の訳

  • He'll finish in a second.
出典: Tatoeba文番号 12486212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ夏が来るぞ!

英語の訳

  • Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ暗くなる。

英語の訳

  • It will soon be dark.
  • It'll be dark soon.
  • It'll soon be dark.
出典: Tatoeba文番号 11619815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうすぐ10月だな。

英語の訳

  • It's almost October.
  • It'll soon be October.
出典: Tatoeba文番号 11579261