使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全29,554件25件表示
もう怒ったぞ。
英語の訳
- Now I'm angry.
出典: Tatoeba文番号 11737500
これ、注文した？
英語の訳
- Did you order this?
出典: Tatoeba文番号 11508629
雪が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it's going to snow?
出典: Tatoeba文番号 11469935
魚も動物ですか？
英語の訳
- Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
天文に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astronomy?
出典: Tatoeba文番号 11345280
もう出ました。
英語の訳
- I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310760
もっと食べよう！
英語の訳
- Let's have some more.
出典: Tatoeba文番号 11117976
もう、着くよ。
英語の訳
- I'm arriving now.
出典: Tatoeba文番号 11075511
それもそうだ。
英語の訳
- That's true, too.
出典: Tatoeba文番号 11016892
今日ものり弁。
英語の訳
- Oh well, looks like even more nori bento today.
- Today, too, will be a nori bento day.
- Today, too, I'll be eating a nori bento.
出典: Tatoeba文番号 11001271
もうひとつだけ......
英語の訳
- Just one more thing...
出典: Tatoeba文番号 10993655
もう食べようよ！
英語の訳
- Let's eat already!
出典: Tatoeba文番号 10979863
もう断ったよ。
英語の訳
- I've already said no.
- I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
もう逃げない。
英語の訳
- I won't run away anymore.
出典: Tatoeba文番号 10934577
どう思いますか？
英語の訳
- What do you make of it?
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
もう寝ましょ。
英語の訳
- Let's go to bed.
- Let's go to sleep.
- Let's go to bed already.
出典: Tatoeba文番号 10910194
私も手伝うわ。
英語の訳
- I'll help you, too.
出典: Tatoeba文番号 10906741
本当にそう思う？
英語の訳
- Do you really think so?
出典: Tatoeba文番号 10723638
いいと思うよ。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think it's fine.
- I think it's good.
出典: Tatoeba文番号 10661807
もう１月かぁ。
英語の訳
- It's January already.
出典: Tatoeba文番号 10634976
戻りましょう。
英語の訳
- Let's go back.
出典: Tatoeba文番号 10631584
もう寝よっと。
英語の訳
- I'm going to go to bed now.
- I plan to sleep soon.
- I plan to go to bed soon.
出典: Tatoeba文番号 10593443
もう一度言って！
英語の訳
- Say that again!
出典: Tatoeba文番号 10355884
今日はもう寝る？
英語の訳
- Are you going to bed for today?
出典: Tatoeba文番号 10122033
私も嬉しいわ。
英語の訳
- I'm happy, too.
- I, too, am happy.
- I'm happy as well.
出典: Tatoeba文番号 10014605